書香墨韻芝蘭常啟名媛秀 葉茂花紅牡丹永擐淑女心

題贈11字對聯

對聯全文

上聯:書香墨韻芝蘭常啟名媛秀
下聯:葉茂花紅牡丹永擐淑女心

對聯備註:

(閩宜 贈女畫家王啟桓)

參考注釋

書香

[literary family] 指有讀書先輩的人家

書香人家

世代書香

芝蘭

[irises and orchids (symbolic of noble character, true friendship or beautiful surroundings)] 芝草和蘭草皆香草名。古時比喻君子德操之美或友情、環境的美好

芝蘭之室

名媛

1.有名的美女。亦指名門閨秀。

花紅

(1) [flowers pinned and have red silk;gift for wedding]∶為慶賀喜事而贈送的插花掛紅的衣料禮品

花紅緞匹

有拏獲宋江者,賞錢萬萬貫,執雙花紅。——《水滸傳

(2) [bonus]∶盈利

(3) [Chinese pear-leaved crabapple]

(4) 一種落葉小喬木( Malus asiatica ),葉子卵形或橢圓形,花粉紅色。果實球形,像蘋果而小,黃綠色帶微紅,是常見的水果

(5) 這種植物的果實。也叫“林檎”或“沙果”

(6) [reward]∶賞金

牡丹

(1) [peony] 芍藥屬草本植物或灌木,包括很多雜交品種,因花美麗而被廣泛栽培,花單瓣或重瓣,紅色、粉紅色或白色

牡丹,花之富貴者也。——宋· 周敦頤《愛蓮說》

(2) 又如:《牡丹亭》。內容寫一個宦家的女兒杜麗娘,夢見書生柳夢梅同她發生戀愛,從此害相思病而死,後來又還魂同柳夢梅結為夫妻的故事。明代傳奇作品,是湯顯祖之代表作

淑女

(1).賢良美好的女子。《詩·周南·關雎》:“窈窕淑女,君子好逑。” 毛 傳:“淑,善;逑,匹也。言后妃有關雎之德,是幽閒貞專之善女,宜為君子之好匹。”《漢書·杜欽傳》:“將軍輔政,宜因始初之隆,建九女之制,詳擇有行義之家,求淑女之質,毋必有色聲音技能,為萬世da3法。” 顏師古 註:“惟求淑質,無論美色及音聲伎能,如此,則可為萬代法也。” 唐 皇甫枚 《三水小牘·步飛煙》:“若能如執盈,如臨深,則皆為端士淑女矣。” 明 無名氏 《贈書記·家門始末》:“年少書生,工容淑女,雙雙奇事堪夸。” 清 李漁 《慎鸞交·卻媒》:“如今有個內相人家,養著兩位淑女,都有傾城之色。”

(2).泛指女人。多含嘲諷義。 魯迅 《南腔北調集·“論語一年”》:“他們的看客,不消說,是紳士淑女們居多。紳士淑女們是頂愛面子的人種。” 巴金 《<沉落集>序》:“他那遺言如今堂皇地刻在紀念碑的石座上面,甚至那些到金圓國家觀光的紳士和淑女們也可以看見。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!