黃道天開祥啟九天之閶闔迓金輿翠蓋以延恩 玄壇日麗光臨萬聖之旛幢誦寶笈瑤章而闡化

對聯全文

上聯：黃道天開祥啟九天之閶闔迓金輿翠蓋以延恩
下聯：玄壇日麗光臨萬聖之旛幢誦寶笈瑤章而闡化

對聯備註：

（《金2瓶2梅》第三十九回，玉皇廟流星門朱紅牌架聯。閶闔：天門）

參考注釋

黃道

[ecliptic] 太陽每年在恆星之間的視軌跡,即地球軌道面與天球的相交線

天開

[flight] 超越常規的活動, [思想精神等] 煥發、奔放

異想天開

九天

[the Ninth Heaven;the highest of heavens] 天的最高處,形容極高。傳說古代天有九重。也作“九重天”、“九霄”

馳至九天。——唐· 李朝威《柳毅傳》

閶闔

(1) [traditional gate of Heaven]∶傳說中的天門

閶,天門也。楚人名門曰閶闔。——《說文》

排閶闔而入帝宮。——《史記·司馬相如傳》

吾令帝閽開關兮,倚閶闔而望予。——屈原《楚辭·離騷》

(2) [front gate of palace]∶宮門的正門

九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。——王維《和賈舍人早朝大明宮之作》

金輿

(1).亦作“ 金轝 ”。帝王乘坐的車轎。《史記·禮書》：“人體安駕乘，為之金輿錯衡，以繁其飾。” 唐 黃滔 《明皇回駕經馬嵬賦》：“初其 漢 殿如子， 燕 城若讎，驅鐵馬以飛至，觸金輿而出遊。” 明 方孝孺 《蜀王殿下賜行廚酒膳奉謝》詩：“ 秦 民擁路觀金轝，口稱盛德目睢盱。”

(2).喻指宮闈。 姚錫鈞 《春聲自序》：“上之載秘記於金輿，下焉採閭巷之瑣語。”

翠蓋

(1).飾以翠羽的車蓋。《淮南子·原道訓》：“馳要褭，建翠蓋。” 高誘 註：“翠蓋，以翠鳥羽飾蓋也。” 唐 李白 《東武吟》：“乘輿擁翠蓋，扈從金城東。”《紅樓夢》第八三回：“遂吩咐家人預備四乘緑轎，十餘輛翠蓋車，明兒黎明伺候。”

(2).泛指華美的車輛。 漢 辛延年 《羽林郎》詩：“銀鞍何煜爚，翠蓋空踟躕。” 明 劉基 《郁離子·九難》：“翠蓋飄搖，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代稱。帝王的乘輿有翠羽為飾的華蓋，故稱。 唐 杜甫 《詠懷》之一：“ 西京 後陷沒，翠蓋蒙塵飛。”《舊唐書·崔胤傳》：“覩綸言於鳳紙，若面丹墀；認御札於龍衣，如親翠蓋。”

(4).指形如翠蓋的植物莖葉。 南朝 梁元帝 《採蓮賦》：“紫莖兮文波，紅蓮兮芰荷，緑房兮翠葢，素實兮黃螺。” 金 元好問 《後灣別業》詩：“童童翠蓋桑初合，灩灩蒼波麥已勻。” 清 納蘭性德 《金人捧露盤·淨業寺觀蓮有懷蓀友》詞：“田田翠蓋，趁斜陽魚浪香浮。”

延恩

延續恩澤。《清會典事例·宗人府·封爵》：“凡親王以次遞降者，至鎮國公而止；郡王以次遞降者，至輔國公而止。其公爵均者，世襲罔替。蓋襲爵延恩，若不定以等次，則國家億萬年之久，王爵愈積愈多，又不免於冗濫。”

玄壇

(1).道觀，道壇。 宋 高承 《事物紀原·真壇淨社·道觀》：“ 周穆王 尚神仙，召 尹軌 、 杜沖 居 終南山 尹真人 草樓之所，因號樓觀，蓋道觀之初也…… 隋煬帝 改為玄壇，後復曰觀。” 金 元好問 《岳祠齋宮夜宿》詩：“玄壇展衰步，似欲逐幽屏。” 明 邵璨 《香囊記·祈禱》：“為因骨肉病傷心，特過玄壇啟法音。”

(2).指道教尊為“正一玄壇元帥”的財神 趙公明 。其繪像身跨黑虎，故又名“黑虎玄壇”。《說岳全傳》第十四回：“你看他拍著烏騅馬，舞動雙鐵鐧，狠似 玄壇 再世。” 魯迅 《花邊文學·＜如此廣州＞讀後感》：“《如此廣州》……記店家做起 玄壇 和 李逵 的大像來，眼睛里嵌上電燈。”

光臨

[presence] 敬稱他人的來訪

不遠遐路,幸見光臨。——《文選·曹子建·七啟》

旛幢

泛指旌旗之類。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景明寺》：“於時金花映日，寳蓋浮雲，旛幢若林，香菸似霧。” 唐 顧況 《宿湖邊山寺》詩：“香透經窗籠檜柏，雲生梵宇濕旛幢。” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷下：“遙望天際，有旛幢車騎，乘雲而至，輟乘以奉帝。” 清 孔尚任 《桃花扇·閒話》：“雜扮冠帶騎馬，旛幢細樂引導。”

寶笈

見“ 寶籍 ”。

瑤章

(1).指帝王祭祀或冊封時所用的文書。《宋史·樂志十三》：“玉簡瑤章，金書煌煌。”

(2).道家祈天時所書的符籙。 宋 黃昇 《浣沙溪·醮壇》詞：“鐘磬泠泠夜未央，梨花庭院月如霜。步虛聲里拜瑤章。”

(3).對他人詩文、信札的美稱。《再生緣》第三七回：“接讀瑤章知一切，使於肺腑救深恩。” 秦紀文 演出本《再生緣》第四八回：“ 燕玉 芳卿妝次：捧讀瑤章，敬悉一是。”

闡化

闡揚教化。 晉 潘岳 《為賈謐作贈陸機》詩：“粵有生民， 伏羲 始君，結繩闡化，八象成文。”《文選·任昉＜齊竟陵文宣王行狀＞》：“上穆三能，下敷五典，闢玄闈以闡化，寢鳴鐘以體國。” 李周翰 註：“言開政道之門，以闡揚天子化也。” 宋 王禹偁 《鄉老獻賢能書賦》：“我國家茂育羣材，躋攀太古，任賢克舉於二八，闡化自齊於三五。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！