東南半壁仗元勛,溯六月摧堅,十稔坐鎮,寰海震威名,幸承寄語停驂,客路猶教親矩矱。 庚癸頻年全活命,看萬家生佛,八座福星,士民鹹頂祝,詎料耗傳折柱,寒江空自薦苹蘩。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:東南半壁仗元勛,溯六月摧堅,十稔坐鎮,寰海震威名,幸承寄語停驂,客路猶教親矩矱。
下聯:庚癸頻年全活命,看萬家生佛,八座福星,士民鹹頂祝,詎料耗傳折柱,寒江空自薦苹蘩。

對聯備註:

(清-奎俊《挽曾國荃聯》)

參考注釋

東南半壁

指東南半邊的江山。 清 杭世駿 《榕城詩話》卷下引 吳廷華 詩:“身經百戰兵不飢,士氣激發倍驍悍。以此克奏保障功,東南半壁推屏翰。” 清 王莘元 《星周紀事》:“風鶴之驚,千里一轍,幸 向軍門 (諱 榮 )提大兵東下,紮營 孝陵衛 ……東南半壁藉以支撐者七、八年。”

元勛

(1) [hero of great distinction]∶首功;大功

有元勛大勞

(2) [a man of great merit]∶有極大功績的人;立大功的人

開國元勛

六月

《詩·小雅》篇名。序云:“《六月》, 宣王 北伐也。”《國語·晉語四》:“ 秦伯 賦《六月》。” 韋昭 註:“《六月》,道 尹吉甫 佐 宣王 征伐,復 文 武 之業。《小雅》其詩云:‘王於出征,以匡王國。’二章曰:‘以佐天子。’三章曰:‘共武之服,以定王國。’此言 重耳 為君,必霸諸侯以匡佐天子。”後多用以指衛國定亂的正義之師。《樂府詩集·郊廟歌辭七·梁郊祀樂章》:“白日體無私,皇天輔有德。七旬罪已服,六月師方克。” 明 夏完淳 《大哀賦》:“於是竿木羣興,風雲畢會,興六月之師,振九天之鋭。”

摧堅

摧折qiang7暴;挫敗堅強的敵軍。 漢 孔融 《衛尉張儉碑銘》:“凌剛摧堅,視危如寧。” 晉 葛洪 《抱朴子·任能》:“夫勁弩難彀,而可以摧堅逮遠;大舟難乘,而可以致重濟深。”《宋史·張令鐸傳》:“我從軍三十年,大小四十餘戰,多摧堅陷敵,未嘗妄殺一人。” 明太祖 《御賜(劉基)歸老青田詔書》:“至如用征四方,摧堅撫順,爾亦助焉。”

坐鎮

[(of a commander) personally attend to garrison duty; assume personal command] 駐於一地,親臨督促工作

坐鎮邊關

寰海

海內;全國。 南朝 梁 江淹 《為建平王慶明帝疾和禮上表》:“仁鑄蒼岳,道括寰海。” 唐 韓愈 《為韋相公讓官表》:“毫釐之差,或致弊於寰海;晷刻之誤,或遺患於歷年。”《水滸傳》第三二回:“仁兄禮賢下士,結納豪傑,名聞寰海,誰不欽敬!” 清 龔自珍 《地丁正名》:“寰海之內,無一人不復者也,仁莫大焉!”

震威

謂以威勢使人震恐。《三國志·魏志·董卓傳》“ 卓 性殘忍不仁” 裴松之 注引 漢 王粲 《英雄記》:“ 卓 欲震威,侍御史 擾龍宗 詣 卓 白事,不解劍,立撾殺之。”《樂府詩集·郊廟歌辭九·陳太廟舞辭》:“大定 揚 越 ,震威 衡 楚 。” 唐 杜甫 《遣憤》詩:“蜂蠆終懷毒,雷霆可震威。”

幸承

幸蒙。 南朝 宋 鮑照 《秋夜》詩之一:“幸承天光轉,曲影入幽堂。” 唐 李乂 《奉和春日游苑喜雨應詔》:“幸承天澤豫,無使日光催。”

寄語

[send word] 傳話給某人

寄語紅橋橋下水,扁舟何日尋兄弟。——陸游《漁家傲·寄仲高》

寄語故人

客路

(1).指外鄉的路。 唐 皇甫冉 《赴李少府莊失路》詩:“月照煙花迷客路,蒼蒼何處是 伊川 ?”

(2).指旅途。 唐 戴叔倫 《江乾》詩:“予生何濩落,客路轉辛勤。楊柳牽愁思,和春上翠裙。” 宋 蘇軾 《次韻孫巨源見寄》之三:“應知客路愁無奈,故遣吟詩調 李陵 。” 元 方回 《江行大雨水漲》詩:“客路由來但喜晴,山湥何況舟更行。” 明 徐熥 《寄弟》詩:“春風送客翻愁客,客路逢春不當春。”

矩矱

(1).規矩法度。《楚辭·離騷》:“曰勉升降以上下兮,求矩矱之所同。” 王逸 註:“矩,法也;矱,於縛切,度也。” 漢 嚴忌 《哀時命》:“上同鑿枘於 伏羲 兮,下合矩矱於 虞 唐 。”《明史·選舉志一》:“時方崇尚新奇,厭薄先民矩矱。” 胡蘊玉 《<中國文學史>序》:“至 啟禎 時, 錢謙益 、 艾南英 準 北宋 之矩矱, 張溥 、 陳子龍 擷 東漢 之芳華,各樹一幟,以召學者。”

(2).定為法度,以為法式。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·序志》:“但言不能盡意,聖人所難,識在缾管,何能矩矱?” 宋 洪邁 《<唐黃御史公集>序》:“於時墨儒詞匠所為詩若文,鹹矩矱自然,不以彫飾為工,相與贊翊道真。”

庚癸

古代軍中隱語。謂告貸糧食。典出《左傳·哀公十三年》:“ 吳 申叔儀 乞糧於 公孫有山氏 ……對曰:‘粱則無矣,麤則有之。若登 首山 以呼,曰“庚癸乎”,則諾。’” 杜預 註:“軍中不得出糧,故為隱私。庚,西方,主穀;癸,北方,主水。”後稱向人告貸為“庚癸之呼”,又稱同意告貸為“庚癸諾”。 唐 柳宗元 《安南都護張公志》:“儲偫委積,師旅無庚癸之呼。” 宋 范成大 《丙午新正書懷》詩:“一飽但蘄庚癸諾,百年甘守甲辰雌。”

頻年

[in consecutive years] 連續幾年

頻年災旱

全活

[all the processes in a service trade,such as hair cutting] 某些服務行業中一項工作的所有步驟,如理髮師稱剪髮、洗髮、刮臉、吹風等全部程式為全活

萬家生佛

舊時指受百姓愛戴的地方官。

八座

亦作“ 八坐 ”。1.封建時代中央政府的八種高級官員。歷朝制度不一,所指不同。 東漢 以六曹尚書並令、僕射為“八座”; 三國 魏 、 南朝 宋 齊 以五曹尚書、二僕射、一令為“八座”; 隋 唐 以六尚書、左右僕射及令為“八座”。 清 代則用作對六部尚書的稱呼。後世文學作品多以指稱尚書之類高官。 元 無名氏 《漁樵記》第二折:“但有日官居八坐,位列三台。”《醒世恆言·張廷秀逃生救父》:“ 廷秀 弟兄俱官至八座之位。”

(2).指八抬轎。 清 錢泳 《履園叢話·雜記上·紅白盛事》:“先生( 阮元 )乘八座,行親迎禮。”

福星

(1).指木星。古稱木星為歲星,所在主福,故稱。 唐 李商隱 《無愁果有愁曲北齊歌》:“東有青龍西bai7虎,中含福星包世度。”

(2).比喻能給大家帶來幸福希望的人。 明 彭大翼 《山堂肆考·臣職·轉運使》:“ 宋 鮮于侁 字 子駿 ……( 哲宗 )以 侁 為 東京 轉運使,比行, 司馬光 曰:‘福星往矣,安得如 侁 百輩布列天下乎!’又語人曰:‘今復以 子駿 為轉運誠恐非宜,然欲救東土之敝非 子駿 不可。此一路福星也。’”《水滸傳》第二四回:“若得娘子肯與老身做時,娘子是一點福星,何用選日?”《初刻拍案驚奇》卷三四:“姑娘是一點福星,若在小庵,佛面上也增多少光輝,實是萬分之幸。” 清 薛福成 《庸盦筆記》卷二:“ 駱公 治吾 楚 十年,而吏民安堵,羣寇遠遁,此吾 楚 福星也。”

士民

(1).古代四民之一。泛指士大夫階層和普通讀書人。《穀梁傳·成公元年》:“古者有四民:有士民,有商民,有農民,有工民。” 范寧 註:“學習道藝者。”《孝經·孝治》:“治國者,不敢侮於鰥寡,而況於士民乎!” 唐玄宗 註:“鰥寡,國之微者,君尚不敢輕侮,況知禮義之士乎!” 戰國 宋玉 《對楚王問》:“ 楚襄王 問於 宋玉 曰:‘先生其有遺行與?何士民眾庶不譽之甚也?’”《韓非子·五蠹》:“士民縱恣於內,言談者為勢於外,外內稱惡以待強敵,不亦殆乎!”《清史稿·食貨志一》:“旋令士民墾地二十頃,試其文理優者,以縣丞用;百頃以知縣用。”

(2).士大夫和普通百姓的並稱。猶言士庶。《荀子·堯問》:“ 繒 丘之封人見 楚 相 孫叔敖 曰:‘吾聞之也:處官久者士妒之,祿厚者民怨之,位尊者君恨之。今相國有此三者而不得罪 楚 之士民,何也?’”《荀子·致士》:“川淵者,龍魚之居也;山林者,鳥獸之居也;國家者,士民之居也。”

(3).泛指人民、百姓。《荀子·議兵》:“士民不親附,則 湯 武 不能以必勝也。” 漢 東方朔 《答客難》:“夫天地之大,士民之眾,竭精馳説,並進輻湊者,不可勝數。” 南朝 宋 鮑照 《河清頌》:“士民殷富,繁軼五陵;宮宇宏麗,崇冠三川。” 宋 葉適 《宣教郎夏公墓志銘》:“既而聞其在 閩 ,思不出位,而以事至者常立決,是非少所徇,諸司及士民亦愛之。” 清 無名氏 《王氏復仇記》:“於是 丹陽 諸生奮臂一呼,邑中士民回響數千百人。”

(4).猶言軍民。《詩·大雅·瞻卬》:“邦靡有定,士民其瘵。” 鄭玄 箋:“天下騷擾,邦國無有安定者,士卒與民皆勞病。” 孔穎達 疏:“以‘士’‘民’連文,故云‘士卒與民’。士卒即從軍者也。”

頂祝

頂禮祝禱;頂禮祝頌。《封神演義》第七三回:“乞元帥下鑒愚悃,容其納降,以救此一方民,真時雨之師,萬姓頂祝矣。” 初我 《婦女社會之對付華工禁約》:“記者言至此,適聞海上女界有創斯舉者,不禁狂喜而頂祝曰:此女權發達之第一聲。”

詎料

豈料。《二十年目睹之怪現狀》第七七回:“詎料渠此次親身到京,不貞之據已被我拿住。” 蕭三 《大家應該看<歷史的教訓>》詩:“詎料仲夏夕,驚嘆巨星隕!偉大革命者,壽終得正寢。”

寒江

稱秋冬季節的江河水面。 南朝 梁 何遜 《夕望江橋示蕭咨議楊建康江主簿》詩:“旅人多憂思,寒江復寂寥。” 唐 柳宗元 《江雪》詩:“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。” 宋 朱熹 《菩薩蠻·次圭父回文韻》詞:“暮江寒碧縈長路,路長縈碧寒江暮。” 清 黃鷟來 《冬日送程與山歸新安》詩:“此時獨乘艇,心接寒江月。”

空自

徒然白白地。 南朝 梁 何遜 《哭吳興柳惲》詩:“樽酒誰為滿,靈衣空自披。”《清平山堂話本·契約文字記》:“萬事分已定,浮生空自忙。”《儒林外史》第三九回:“不瞞長兄説,我自幼空自學了一身武藝,遭天倫之慘,奔波辛苦,數十餘年。” 清 李漁 《風箏誤·詫美》:“令愛不堪偕伉儷,老堂空自費調停。”

苹蘩

(1).苹和蘩。兩種可供食用的水草,古代常用於祭祀。《左傳·隱公三年》:“苹蘩薀藻之菜……可薦於鬼神,可羞於王公。” 晉 左思 《蜀都賦》:“雜以藴藻,糅以苹蘩。”

(2).泛指祭品。 唐 杜牧 《聞開江相國宋下世》詩之二:“月落清 湘 棹不喧,玉杯瑤瑟奠苹蘩。” 清 方文 《宋遺民詠·方韶卿鳳》:“葬之乃祖側,歲時薦苹蘩。”

(3).《詩·召南》有《采苹》及《采蘩》篇。《詩·召南·采蘩序》:“《采蘩》,夫人不失職也。夫人可以奉祭祀,則不失職矣。”後以“苹蘩”借指能遵祭祀之儀或婦職等。 南朝 齊 謝朓 《齊敬皇后哀策文》:“始協德於苹蘩兮,終配祇而表命。” 明 高明 《琵琶記·高堂稱壽》:“﹝ 趙氏五娘 ﹞德性幽閒,儘可寄苹蘩之託。”《平山冷燕》第二回:“閨中弱女,職在苹蘩,安敢越禮延師以炫名。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!