公誼不妨私，平生政見分馳，肝膽至今推摯友； 一身能敵萬，可惜霸才無命，死生從古困英雄。

對聯全文

上聯：公誼不妨私，平生政見分馳，肝膽至今推摯友；
下聯：一身能敵萬，可惜霸才無命，死生從古困英雄。

對聯備註：

（清末近現代初-楊度《挽黃興聯》）

參考注釋

公誼

公事上的友好關係。 zhou5恩5來 《悼張淮南先生》：“我與 淮南先生 初無私交，且隸兩黨；所往來者亦悉屬公事，然由公誼而增友誼。” 郭沫若 《集外·俠情和友誼的紀念》：“他的志趣使我感動，我寫序的責任，在私情和公誼上，我都是義不容辭的。”

不妨

(1)

[might as well]∶最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

[there is no harm in]∶無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

[would]∶表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

平生

(1) [all one’s life]∶終身;一生

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

婚姻是一個人的平生大事

(2) [always]∶向來;素來

他平生是很勤儉的

吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

政見

[political view] 政治主張;政治見解

政見不合

分馳

朝相反的方向走，猶背道而馳。《韓非子·難勢》：“且夫治千而亂一，與治一而亂千也，是猶乘驥駬而分馳也，相去亦遠矣。”《紅樓夢》第十八回：“貴人因不喜‘紅香緑玉’四字，才改了‘怡紅快緑’；你這會子偏又用‘緑玉’二字，豈不是有意和他分馳了？”

肝膽

(1) [liver and gall]∶肝和膽的總稱。比喻真摯的心意

肝膽相照

臣願披腹心,輸肝膽,效愚計,恐足下不能用也。——《史記·淮陰侯列傳》

(2) [heroic spirit;courage]∶比喻勇氣、血性

他肝膽過人

齒髮益衰謝,肝膽猶輪囷。——宋· 陸游《詩酒》

(3) [be as thick as thieves]∶比喻關係密切

自其異者視之,肝膽楚越也。——《莊子·德充符》

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳無音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

摯友

[intimate friend] 交情深厚的朋友

對他們的批評意見頗為信賴的幾個摯友

一身

(1) [the whole body;all over the body;from head to foot]∶全身,渾身

一身正氣

(2) [suit]∶一套(衣服)

一身新衣服

(3) [single person]∶一個人

孑然一身

可惜

[feel pity for;use sparingly] 憐惜;愛惜

他不願吃那些零七八碎的東西,可惜那些錢。——老舍《駱駝祥子》

霸才

(1).稱雄之才。 唐 溫庭筠 《過陳琳墓》詩：“詞客有靈應識我，霸才無主始憐君。” 清 黃遵憲 《徐晉齋觀察吳翰濤貳尹隨使美洲余飲之金壽樓翰濤即席有詩和韻以贈》：“四海霸才能有幾，今宵歡樂又偕同。”自註：“ 翰濤 《贈王弢園詩》云：‘落落寰中兩霸才。’又云：‘縱交深嘆霸才稀。’”

(2).有才而霸道專斷。亦指有專決之才的人。 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·續資治通鑑》：“ 真宗 朝賢者， 孫宣公 一人而已，經儒之效，千載生色。 李沆 、 王曾 、 楊億 ，亦其次也。 寇準 霸才， 蒙正 諒士，無多可取。” 傅尃 《感懷》詩之二：“黨禍鉤連天未悔，霸才消歇亂方真。”

無命

(1).佛教語。謂無生無滅。 晉 道安 《了本生死經序》：“夫解空無命，則成四諦。”

(2).謂沒有好的命運。 唐 杜甫 《狄明府》詩：“大賢之後竟陵遲，浩蕩古今同一體；比看伯叔四十人，有才無命百寮底。” 唐 李商隱 《籌筆驛》詩：“ 管 樂 有才真不忝， 關張 無命欲何如？”

死生

(1).死亡和生存。《易·繫辭上》：“原始反終，故知死生之説。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》：“今死生榮辱，貴賤尊卑，此時不再至，願公詳計而無與俗同。” 宋 蘇軾 《題文與可墨竹》詩：“誰雲死生隔，相見如 龔 隗 。”

(2).猶言盈虧、消長。《孫子·虛實》：“故五行無常勝，四時無常位，日有長短，月有死生。”

(3).殺生。《國語·越語下》：“死生因天地之刑。” 韋昭 註：“死，殺也。”

(4).偏義複詞。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡馬》詩：“所向無空闊，真堪託死生。”

(5).偏義複詞。指死亡。 唐 高適 《燕歌行》：“戰士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。” 宋 蘇軾 《侄安節遠來夜坐》詩之二：“畏人默坐成痴鈍，問舊驚呼半死生。”

英雄

[hero] 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖民眾的人

總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》

英雄樂業。

英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！