駭浪驚濤,先生去矣,槍林彈雨,吾輩當之,為其易,為其難,維死可生生可死; 衡雲湘樹,魂兮歸來,沅芷澧蘭,人如可作,同此心,同此理,以歌當哭哭當歌。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:駭浪驚濤,先生去矣,槍林彈雨,吾輩當之,為其易,為其難,維死可生生可死;
下聯:衡雲湘樹,魂兮歸來,沅芷澧蘭,人如可作,同此心,同此理,以歌當哭哭當歌。

對聯備註:

(清-《挽陳天華姚宏業聯》)

參考注釋

駭浪驚濤

猶言驚濤駭浪。 元 賈蓬萊 《龍劍合曲》:“鏗然一躍同駿奔,駭浪驚濤白晝昏。” 清 王韜 《淞濱瑣話·粉城公主》:“海中駭浪驚濤,聲如奔馬。”《1959-1961兒童文學選》序:“在建設社會主義、gong4產主義的道路上,遇到駭浪驚濤,經得起風險。”

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼

對杜先生講話

(3) 稱別人丈夫或對人稱自己的丈夫

(4) 舊時稱管帳的人

在商號當先生

(5) 舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業的人

算命先生

(6) 對長者的尊稱

和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(7) [teacher]∶老師

從先生授經。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶醫生

槍林彈雨

槍桿如林,zi4彈如雨。形容彈火密集。 清 百一居士 《壺天錄》卷下:“營兵往捕,不知虎穴所在,後乃得知某姓空舍中,相聚燃擊,槍林彈雨中,虎乃斃。” 魯迅 《華蓋集續編·空談》:“因為參加各種運動,是甚至於象這次一樣,要‘冒槍林彈雨的險,受踐踏死傷之苦’的。”

吾輩

[we] 我們

何以見得吾輩不能分憂

可生

卻是。 元 王實甫 《麗春堂》第二折:“我可生悔氣,這色兒不順。”

歸來

[return] 返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

沅芷澧蘭

《楚辭·九歌·湘夫人》:“ 沅 有芷兮 澧 有蘭。” 王逸 註:“言 沅水 之中有盛茂之芷, 澧水 之內有芬芳之蘭,異於眾草”。芷,一本作“ 茝 ”。澧,一本作“ 醴 ”。本指生於 沅 澧 兩岸的芳草,後用以比喻高潔的人或事物。 清 金農 《寄岳州黃處士》詩:“ 沅 芷 澧 蘭騷客遠,朱橋粉郭酒人疎。”亦作“ 沅芷湘蘭 ”。 清 方文 《酬鄒師可見投之作》詩:“ 沅 芷 湘 蘭昔所聞,十年今始覯羣芬。”

可作

再生;復生。《國語·晉語八》:“ 趙文子 與 叔向 游於 九原 ,曰:‘死者若可作也,吾誰與歸?’” 韋昭 註:“作,起也。” 南朝 宋 謝瞻 《張子房詩》:“逝者如可作,揆子慕周行。” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲上·結構》:“噫! 元 人可作,當必貰予。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!