荷皇王之寵命，西洋布化，東粵揚庥，至今頌德歌功，中外幅員同一轍； 本山嶽以鍾靈，名昭諸葛，福備汾陽，遽爾星沈月暗，馨香俎豆足千秋。

對聯全文

上聯：荷皇王之寵命，西洋布化，東粵揚庥，至今頌德歌功，中外幅員同一轍；
下聯：本山嶽以鍾靈，名昭諸葛，福備汾陽，遽爾星沈月暗，馨香俎豆足千秋。

對聯備註：

（清-林尊三《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

皇王

指古聖王。後亦泛指皇帝。《詩·大雅·文王有聲》：“四方攸同，皇王維辟。” 毛 傳：“皇，大也。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·詔策》：“皇王施令，寅嚴宗誥。”《新唐書·劉蕡傳》：“雖臣之愚，以為未極教化之大端，皇王之要道。” 宋 范仲淹 《六官賦》：“克勤於邦，致皇王之道。” 清 袁枚 《隨園隨筆·古事相類》：“ 魏 東阿王 見 邯鄲淳 先傅粉裙襦，誦俳優小説數千言，繼乃正衣冠與論皇王大道。”豫劇《卷席筒》第一場：“聞聽今春皇王開科，孩兒近日在家溫習功課，準備進京赴考，望爹爹莫怪！”

寵命

加恩特賜的任命。封建社會中對上司任命的敬辭。 晉 李密 《陳情事表》：“今臣亡國賤俘，至微至陋，過蒙拔擢，寵命優渥。” 唐 韓愈 《送石處士序》：“無味於諂言，惟先生是聽，以能有成功，保天子之寵命。” 明 唐順之 《楊孺人旌節碑銘》：“ 憲 詣余請曰：‘子其為 憲 母書墓隧之碑：匪敢曰以嘉惠 憲 母，其以對天子之寵命而章守臣之不蔽善也，不亦可乎？’” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·考城隍》：“諭曰：‘ 河南 缺一城隍，君稱其職。’公方悟，頓首泣曰：‘辱膺寵命，何敢多辭。’”

洋布

[cotton sheeting] 舊時稱機器織的平紋布

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳無音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

頌德歌功

頌揚恩德，讚美功績。中國近代史資料叢刊《太平天囯·天條書》：“世間享福盡由天，頌德歌功理固然。”

中外

[inside and outside] 裡面和外面

中外不得相救

中外交薦。——《明史》

幅員

[the area of a country's territory;the size of a country] 廣狹叫幅,周圍叫員。疆域有廣狹及四至,所以稱疆域為幅員。員,或作圓

一轍

同一車輪碾出的痕跡。喻趨向相同。 晉 盧諶 《贈劉琨》詩：“惟同大觀，萬塗一轍。”《新唐書·后妃傳上贊》：“或稱 武 、 韋 亂 唐 同一轍， 武 持久， 韋 亟滅，何哉？” 宋 真德秀 《劉氏傳忠錄後序》：“由祖洎孫，若出一轍。”《清史稿·諸王傳六·理密親王允礽》：“稽古史冊，興亡雖非一轍，而得眾心者未有不興，失眾心者未有不亡。”

本山

(1).佛教語。對各宗派傳法的中心寺院之稱。也叫本寺，下屬各寺稱為末寺。 晉 慧遠 《萬佛影銘》：“共立此臺，擬像本山。”

(2).此山。《二刻拍案驚奇》卷一：“他是本山人，乃是本房檀越，就中與我獨厚。”

鍾靈

謂靈秀之氣匯聚。 明 顧起綸 《國雅品·士品三》：“ 顧 宗伯 與成 ，少參 與行 ，憲副 與新 ，三先生……並負才藝，鍾靈五澤，競爽 三吳 。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·裕陵聞香》：“甫啟地宮石門，聞有異香自隧道出，清芬可愛，如是者數日乃已。蓋寢宮幽閟日久，山嶽秀氣所鍾靈也。” 吳伯簫 《攀金頂》：“ 郭老 生在 樂山 的 沙灣 ，‘ 綏山 毓秀， 沫水 鍾靈’，自名為‘沫若’。”

諸葛

[surname] ——複姓

汾陽

(1). 汾水 之北地區。 春秋 時屬 晉 。《國語·晉語二》：“中大夫 里克 與吾矣，吾命之以 汾陽 之田百萬。”

(2).猶 汾 射 。《晉成帝哀冊》：“韻隆 汾陽 ，道侔垂拱。” 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》：“黃屋實不殊於 汾陽 即事也。” 南朝 陳 徐陵 《丹陽上庸路碑》：“屈至道於 汾陽 ，勞疑神於 藐射 。”

遽爾

[suddenly] 突然;促然

不料他正該享天倫之樂的時候,竟遽爾作古了

遽爾加刑

馨香

(1) [fragrance]∶芳香。比喻德化遠播

(2) [smell of burning incense]∶燒香的香味

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴會時盛肉類等食品的兩種器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！