承一貫學封通侯,千古來猶大光乎儒術; 以再造功享明祀,三代後不多覯之勛臣。

名人名家

對聯全文

上聯:承一貫學封通侯,千古來猶大光乎儒術;
下聯:以再造功享明祀,三代後不多覯之勛臣。

對聯備註:

(清-《武昌曾國藩祠聯》)

參考注釋

一貫

[all along;consistent;persistent] 一向如此,從未改變

通侯

[first rank] 秦漢時代侯爵的最高一等,又稱徹侯、列侯。

爵通侯。——《漢書·李廣蘇建傳》

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou66

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

猶大

[traiter;Judas]耶穌的門徒之一。據基督教《新約·馬太福音》的傳說,曾接受三十塊銀幣出mai66己老師耶穌,後泛指叛徒

儒術

[Confucian learning] 先秦儒家的學說、原則思想

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

明祀

對重大祭祀的美稱。《左傳·僖公二十一年》:“崇明祀,保小寡, 周 禮也。” 杜預 註:“明祀, 大皥 有濟 之祀。” 晉 陸機 《答張士然》詩:“駕言巡明祀,致敬在祈年。” 唐 儲光羲 《尚書省受誓誡貽太廟裴丞》詩:“皇家有恆憲,齋祭崇明祀。”

三代

[the three ancient Chinese dynasties——Hsia, Shang and Chou]∶指中國古代夏、商、周三個朝代

勛臣

功臣。《後漢書·祭遵傳》:“昔 高祖 大聖,深見遠慮,班爵割地,與下分功,著録勛臣,頌其美德。”《宋書·臧質傳》:“ 質 國戚勛臣,忠誠篤亮。” 清 鈕銹 《觚賸續編·獻詩保寨》:“其詩曰:‘將軍開國之勛臣,蚤附鳳翼攀龍鱗。’” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第一節:“ 隋文帝 的父親 楊忠 是 北周 勛臣。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!