英才成佳偶楊柳舒新呈美景 兩姓結良緣桃花依舊笑春風

對聯全文

上聯：英才成佳偶楊柳舒新呈美景
下聯：兩姓結良緣桃花依舊笑春風

參考注釋

英才

[person of outstanding ability] 才華傑出的人

一代英才

佳偶

[a happily married couple] 感情融洽、生活幸福的夫妻

楊柳

(1) [poplar and willow]∶楊樹和柳樹的合稱

(2) [willow]∶專指柳樹

楊柳岸曉風殘月。——宋· 柳永《雨霖鈴》

(3) 古曲名,即“折楊柳”[a tune]

羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》

美景

[beautiful scenery] 優美的景色(如海、陸地或天空的)

兩姓

結成婚姻關係的兩家。《南齊書·禮志上》：“夫人倫之始，莫重冠婚，所以尊表成德，結歡兩姓。”《初刻拍案驚奇》卷五：“元來 唐 時衣冠人家，婚禮極重。合卺之夕，凡屬兩姓親朋，無有不來的。” 清 余懷 《＜板橋雜記＞小引》：“五倫之外，無妨別締良緣；兩姓之餘，到處可逢佳偶。”

良緣

[good chance or good match for marriage] 美滿的姻緣

桃花

亦作“ 桃華 ”。1.桃樹所開的花。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌。” 唐 張志和 《漁父》詞之一：“ 西塞 山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。” 元 貫雲石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鵑，流水桃花。” 清 龔自珍 《宋先生述》：“朱書如桃華，日罄五七十紙。” 楊朔 《海市》：“年年桃花開時，就像那千萬朵朝霞到海島上來。”

(2).形容女子容貌。 唐 溫庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲語，曾為無雙今兩身。” 清 徐士鑾 《宋艷·駁辨》：“詩云：一從蕙死蘭枯後，剛道桃花好麵皮。”

(3).指桃花馬。 唐 岑參 《玉門關蓋將軍歌》：“桃花叱撥價最殊，騎將獵向城南隅。” 宋 郭昭符 《秋日同知州潘贊善朝陽岩閒望歸郡中書事》詩：“畫橈淥水沙棠輕，朱鞅追風桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省稱。指春汛。 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“相逢為我話留滯，桃花春漲孤舟起。”

(5).病名。癬的一種。 清 陸長春 《香飲樓賓談·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，為美玉之玷。”

依舊

[as before;still] 依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

注釋是字典網系統生成，僅供參考！