西廂記盼西遊記幻幻出一場磨難 紅樓夢酣青樓夢圓圓成百世因緣

對聯全文

上聯：西廂記盼西遊記幻幻出一場磨難
下聯：紅樓夢酣青樓夢圓圓成百世因緣

參考注釋

西廂記

全名《崔鶯鶯待月西廂記》。雜劇劇本。元代王實甫作。故事出於唐代元稹《鶯鶯傳》傳奇，宋代趙令據以編為《商調蝶戀花》鼓子詞，金代董解元編為《西廂記諸宮調》，王實甫在諸宮調基礎上改創為雜劇。敘唐代書生張珙在蒲東普救寺與崔相國之女鶯鶯相遇，產生愛情，經侍女紅娘從中幫助，終於衝破封建禮教的束縛而結合。劇本以刻畫人物性格和心理活動見長。明清以來，戲曲、曲藝多有改編，以傳奇《南西廂記》較著名。

西遊記

[Record of a journey to the west] 長篇章回小說,明吳承恩著。宋元時期,唐僧到印度取經的故事在民間廣泛流傳,並不斷加進神怪色彩,吳承恩根據這些傳說加工成一部神話小說,描寫唐僧赴西天取經途中,弟子孫悟空降妖除怪,戰勝艱險,到達西天取回真經的故事

一場

表數量。猶一回，一番。 唐 白居易 《感櫻桃花因招飲客》詩：“誰能聞此來相勸？共泥春風醉一場。”《京本通俗小說·碾玉觀音》：“若是押發人是個學舌的，就有一場是非出來。”《紅樓夢》第三二回：“別是想起什麼來，生了氣，叫他出去教訓一場罷？” 巴金 《家》二九：“我想起她死得可憐，偷偷買點錢紙給他燒，也不枉生前跟她好一場。”

(1).指一次科場考試。 唐 白居易 《選人入試繼燭判對》：“將期百鍊之後，思苦彌精；何意一場之中，心勞愈拙。”《金史·選舉志一》：“ 承安 四年，上諭宰臣曰：‘一場放二狀元，非是。’”

(2).表數量。指某些活動的一個場次。如：一場電影；一場球賽。

(3).戲劇中的一個段落亦稱一場。

磨難

(1) [tribulation]∶在艱難困苦的逆境中遭受折磨

舊社會好人磨難多

(2) [hardship]∶困難;阻礙

歷盡磨難終無晦

紅樓夢

[A Dream of Red Mansions] 中國清代初期(約 1790 年)問世的長篇小說,又名《石頭記》。被廣泛認為是中國最偉大的一部著作。其前 80 回是以作者曹雪芹(約 1715—1763)本人名義在他生前開始流傳,他死後將近 30 年又出現了包括後 40 回的全書。關於後 40 回的真實作者,至今仍眾說紛紜,沒有定論。有的說是曹雪芹的好友高鶚,有的說是曹雪芹本人,而其遺稿被高鶚發現,略加修改而成。全書以賈、史、王、薛四大家族為背景,以賈寶玉及其表妹林黛玉的愛情為主題,描述賈家榮、寧二府由盛到衰的過程,以及中國上層家族成員及其眾多奴僕和丫環的日常生活——豪華、淫逸、禮節、明爭暗鬥的細節,文字極其生動、優美

青樓

(1) [brothel]∶妓女被指定居住和賣淫的場所

青樓夢好。——宋· 姜夔《揚州慢》

(2) [mansion]∶指顯貴人家的精緻樓房

圓成

[help sb. to attain his aim] 成全

叫我圓成了,認我做親娘。——《警世通言》

百世

[all generations] 很多世代;很長時期(一世,三十年)

斯固百世之遇也。——明· 張溥《五人墓碑記》

百世之怨也。——《史記·平原君虞卿列傳》

流芳百世

因緣

(1) [principal and subsidiary causes] [佛教]∶產生結果的直接原因和輔助促成其結果的條件

洒家在五台山真長老處,學得說因緣,便是鐵石人也勸得他轉。——《水滸傳》

(2) [predestined relationship]∶緣分

他倆真有因緣

注釋是字典網系統生成，僅供參考！