好事多磨滌盪世間假惡醜 悲劇重演分曉古今美善真

戲院11字對聯

對聯全文

上聯:好事多磨滌盪世間假惡醜
下聯:悲劇重演分曉古今美善真

參考注釋

好事多磨

[the road to happiness is strewn with setbacks] 好事情不易成就,往往會有許多波折

誰想好事多磨,這個當兒,張太太又吵起來了。——《兒女英雄傳》

滌盪

(1) [wash away]∶沖洗;清除

滌盪污泥濁水

(2) [clean up]∶掃清,掃盡(如政治上的腐敗組織上的弊病)

滌盪剝削階級遺留下來的污泥濁水

世間

人世間;世界上。《百喻經·觀作瓶喻》:“諸佛大龍出,雷音徧世間。” 晉 陶潛 《飲酒》詩之三:“有飲不肯飲,但顧世間名。” 唐 裴鉶 《崑崙奴》:“其警如神,其猛如虎,即 曹州 孟海 之犬也。世間非老奴不能斃此犬耳。” 宋 陸游 《高枕》詩:“高枕閒看古篆香,世間萬事本茫茫。” 明 袁宏道 《寄散木》:“凡藝到極精處,皆可成名,強如世間浮泛詩文百倍。” 楊朔 《滇池邊上》:“自古以來,人們常有個夢想但願世間花不謝,葉不落,一年到頭永遠是春天。”

悲劇

(1) [tragedy;tragic]

(2) 描寫主角與占優勢的力量(如命運、環境,社會)之間衝突的發展,最後達到悲慘的或災禍性的結局

(3) 比喻悲慘不幸遭遇

個人的悲劇擴大而成為民族的悲劇。——郭沫若《甲申三百年祭》

重演

[recur] 再度上演,比喻舊景重現

老戲重演,花樣翻新

分曉

(1) [outcome]∶以邏輯或推理為根據所達到的東西

(2) [solution]∶解答;一個問題的答案、結果

誰家打勝,一月後見分曉

(3) [see or understand clearly]∶知道,明白

問個分曉

(4) [reason]∶道理——多用於否定式

沒分曉的話

古今

[ancient and modern] 古代和現代

古今差異

美善

美好。《荀子·哀公》:“所謂士者,雖不能盡道術,必有率也;雖不能遍美善,必有處也。”《魏書·崔浩傳》:“漠北高涼,不生蚊蚋,水草美善,夏則北遷。” 許地山 《空山靈雨·願》:“願你有六手、十二手、百手、千萬手、無量數那由他如意手,能成全一切世間等等美善事。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!