亦要大班,有錢時方能做得; 何嫌小戲,居鄉下莫去認真。

名人名家11字對聯

對聯全文

上聯:亦要大班,有錢時方能做得;
下聯:何嫌小戲,居鄉下莫去認真。

對聯備註:

(清-廖厚初《每年做人戲,今年做木戲,自擬》)

參考注釋

大班

[the top class in a kindergarten] 幼稚園里的最高班級(對小班、中班而言)

有錢

[be in the money;rich;wealthy] 擁有錢財

時方

指 宋 元 以來通行的藥方。對“古方”、“經方”而言。 清 陳念祖 有《時方妙用》四卷、《時方歌括》二卷,即選用時俗通用的藥方編輯而成。

小戲

[playlet;small-scale opera] 短小的或微不足道的戲

鄉下

[village;country;countryside] 鄉里,廣大農村

認真

[conscientious] 不馬虎,以嚴肅態度或心情對待

認真的態度

注釋是字典網系統生成,僅供參考!