稚齒識林宗，三十年往事如棋，幾更枰局，維公以韓蘇偉望，冠冕人倫，想平生抱負殊尤，東粵西歐輝節鉞； 忠肝侔杜老，廿二首遺詩在篋，重感滄桑，念我屬孔李通家，浮沉幕府，荷先執逾恆獎勵，南容北叟愧箕裘。

對聯全文

上聯：稚齒識林宗，三十年往事如棋，幾更枰局，維公以韓蘇偉望，冠冕人倫，想平生抱負殊尤，東粵西歐輝節鉞；
下聯：忠肝侔杜老，廿二首遺詩在篋，重感滄桑，念我屬孔李通家，浮沉幕府，荷先執逾恆獎勵，南容北叟愧箕裘。

對聯備註：

（清-任轔《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

稚齒

亦作“穉齒”。亦作“稺齒”。年少；少年；兒童。《列子·楊朱》：“ 穆 之後庭，比房數十，皆擇稚齒婑媠者以盈之。”《後漢書·郎顗傳》：“ 子奇 稺齒，化 阿 有聲。” 李賢 注引《說苑》：“ 子奇 ， 齊 人，年十八為 阿 邑宰，出倉廩以振貧乏，邑內大化。”《北史·隋紀下·煬帝》：“回面內向，各懷性命之圖；黃髮稚齒，鹹興酷毒之嘆。” 唐 元稹 《楊子華畫》詩之二：“故人斷絃心，稚齒從禽樂。” 宋 梅堯臣 《除夕與家人飲》詩：“穉齒喜成人，白頭嗟更老。” 王闓運 《鄧太夫人鍾氏墓志銘》：“於時贈通奉府君諱 友煊 ，方在穉齒，相有厚福。”

三十

(1).數詞。十的三倍。《詩·小雅·無羊》：“三十維物，爾牲則具。”《左傳·宣公三年》：“ 成王 定鼎於 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十歲。《穀梁傳·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁簡文帝 《戲贈麗人》詩：“自矜心所愛，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《贈王威古》詩：“三十羽林將，出身常事邊。”

(3).指三十年。 唐 權德輿 《古興》詩：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世。”

往事

[history;the past;past events] 從前的事情

往事歷歷在目

偉望

很大的名望。 唐 黃滔 《呈西川高相啟》：“相公岳降宏才，神資偉望。”

冠冕

(1) [royal crown;official hat]∶古代皇冠或官員的帽子

(2) [high-sounding]∶比喻受人擁戴或出人頭地

冠冕之盛,當時莫與比焉。——《北史·寇洛等傳論》

冠冕堂皇

人倫

(1) [human relations]∶封建社會中人與人禮教所規定的君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友及各種尊卑長幼關係

使契為司徒,教以人倫:父子有親,君臣有義,夫婦有別,長幼有敘,朋友有信。——《孟子·滕文公上》

(2) [every person]∶各類人

人倫並處。——《荀子·富國》

平生

(1) [all one’s life]∶終身;一生

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

婚姻是一個人的平生大事

(2) [always]∶向來;素來

他平生是很勤儉的

吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

抱負

[aspiration;ambition] 志向;願望

抱負不凡

反對君主制度的抱負

殊尤

(1).特別奇異。 漢 司馬相如 《封禪文》：“未有殊尤絶跡，可考於今者也。” 清 趙翼 《孫介眉招食鰱魚頭羹》詩：“負此殊尤秘不得，張腮鼓頰突兩眸。”

(2).特別優異。 唐 白居易 《雞距筆賦》：“因草為號者質陋，拆蒲而書者體柔。彼皆瑣細，此實殊尤，是以搦之而變成金距，書之而化作銀鉤。” 宋 司馬光 《進修心治國札子狀》：“是以明君善用人者，博訪遠舉，拔其殊尤。” 清 林則徐 《廣東粵華粵秀羊城三書院觀風告示》：“矧當大比之年，宜有殊尤之選。”

西歐

(1) [Western Europe]

(2) 西部歐洲,指英國、法國、愛爾蘭、摩納哥、比利時、荷蘭、盧森堡等國

(3) 廣義上指除了東歐國家以外的歐洲國家

節鉞

符節和斧鉞。古代授予將帥，作為加重權力的標誌。《孔叢子·問軍禮》：“天子當階南面，命授之節鉞，大將受，天子乃東面西向而揖之，示弗御也。”《三國志·魏志·武帝紀》：“天子假 太祖 節鉞，録尚書事。” 唐 張祜 《送周尚書赴滑台》詩：“鼓角雄都分節鉞，蛇龍舊國罷樓船。” 明 張煌言 《上行在陳南北機宜疏》：“蒙皇上綸綍頻頒，節鉞謬寄，臣感極生慚，憤極思奮。” 徐興業 《金甌缺》第一章：“年來多病，更是才疏力薄，但圖個太平無事，一旦卸肩，把西陲的金甌和全軍交還朝廷……豈可謬領節鉞，再當艱巨？”

忠肝

指忠義之心。《宋史·儒林傳八·王應麟》：“帝御 集英殿 策士，召 應麟 覆考。考第既上，帝欲易第七卷置其首。 應麟 讀之，乃頓首曰：‘是卷古誼若龜鏡，忠肝如鐵石，臣敢為得士賀。’遂以第七卷為首選。及唱名，乃 文天祥 也。”

遺詩

(1).指死者留下的詩歌。 宋 陸游 《＜梅聖俞別集＞序》：“ 宛陵先生 遺詩及文若干首，實某官 李兼 孟達 所編輯也。” 清 惲敬 《答董牧唐》之二：“令兄 春江 孝廉遺詩，格正氣和，可想見其為人，何以中道淹忽” 錢基博 《吳祿貞傳》：“及其死， 廉泉 為蒐所存，付 廉夫人 吳芝瑛 ，寫定 吳烈士 遺詩上下二卷。”

(2).指前代佚詩。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記》：“余急令其具餐，將攜硯載筆往録 寶圭洞 中遺詩。”

滄桑

“滄海桑田”的縮語

久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化)

通家

[profoundly friendly relations between two families] 指彼此世代交誼深厚、如同一家

通家之好

浮沉

[oscillate;drift along] 在水中時而浮起,時而沉下,指隨波逐流,也比喻盛衰,升降

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《過零丁洋》

幕府

(1) [office of the commanding officer]∶舊時將帥辦公的地方,後也泛指衙署

(2) [shogunate]∶日本明治以前執掌全國政權的軍閥

逾恆

超過尋常。 清 林則徐 《報告抵粵日期摺》：“蒙委任之逾恆，彌深感奮；念責成之重大，倍切悚惶。” 陳夔龍 《夢蕉亭雜記》卷一：“兩宮褒奬逾恆，承恩遂由此始。”

獎勵

[encourage and reward] 獎賞勉勵

獎勵先進人物

南容

(1).即 南宮括 。 孔子 的學生。《論語·先進》：“ 南容 三復白圭， 孔子 以其兄之子妻之。”《史記·仲尼弟子列傳》：“ 南宮括 字 子容 。” 宋 蘇軾 《和何長官六言次韻》之二：“《五噫》已出 東洛 ，三復願比 南容 。”

(2).古之美婦。亦借指所愛的女子。

北叟

指塞翁。 漢 班固 《幽通賦》：“叛迴穴其若茲兮，北叟頗識其倚伏。”《後漢書·蔡邕傳論》：“資《同人》之先號，得北叟之後福。” 李賢 註：“北叟，塞上叟也。” 唐 杜甫 《奉贈李八丈判官曛》詩：“垂白辭南翁，委身希北叟。”

箕裘

《禮記·學記》：“良冶之子，必學為裘，良弓之子，必學為箕。” 孔穎達 疏：“積世善冶之家，其子弟見其父兄世業鋾鑄金鐵，使之柔合以補治破器，皆令全好，故此子弟仍能學為袍裘，補續獸皮，片片相合，以至完全也……善為弓之家，使乾角撓屈調和成其弓，故其子弟亦覩其父兄世業，仍學取柳和軟撓之成箕也。”良冶、良弓，指善於冶金、造弓的人。意謂子弟由於耳濡目染，往往繼承父兄之業。後因以“箕裘”比喻祖上的事業。《晉書·陳壽司馬彪等傳論》：“鹹能綜緝遺文，垂諸不朽，豈必克傳門業，方擅箕裘者哉！” 宋 樓鑰 《送張子宓分教澧陽》詩：“君家世為儒，青箱襲箕裘。” 明 楊柔勝 《玉環記·童兒暗毒》：“願爹爹百歲壽高，養童兒箕裘承紹。” 歐陽予倩 《晴雯補裘》第二場：“ 賈母 ：箕裘付與兒孫輩，我自含飴樂餘年。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！