濟艱難局、為社稷臣，不愧五朝元老； 結桃李緣、附葭莩末，平生三謁師門。

對聯全文

上聯：濟艱難局、為社稷臣，不愧五朝元老；
下聯：結桃李緣、附葭莩末，平生三謁師門。

對聯備註：

（清-何乃瑩《挽張之洞聯》）

參考注釋

艱難

[hard;difficult] 艱苦困難

歷艱難險巇。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略> 序》

漫長而艱難的行軍

社稷臣

謂關係國家安危之重臣。《史記·袁盎晁錯列傳》：“ 絳侯 所謂功臣，非社稷臣。社稷臣主在與在，主亡與亡。” 唐 杜審言 《泛舟送鄭卿入京》詩：“帝坐 蓬萊 殿，恩追社稷臣。” 清 李漁 《玉搔頭·擒王》：“朝野爭夸社稷臣。”

不愧

[be worthy of the name;prove oneself to be] 無愧於;名副其實

不愧為藝術大師

元老

[senior statesman] 古時稱天子的老臣,現指政界年輩資望高的人

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

附葭

語本《漢書·中山靖王劉勝傳》：“今羣臣非有葭莩之親，鴻毛之重。”後因以“附葭”喻攀附戚誼。 唐 柳宗元 《同劉二十八院長述舊寄張使君》詩：“慕友慙連璧，言姻喜附葭。”

莩末

謙詞。言居於親戚之末。 南朝 梁 王僧孺 《為蕭監利求入學啟》：“敢因莩末，有志庠鈞；為山資於一簣，學海漸其微流。”參見“ 葭莩 ”。

平生

(1) [all one’s life]∶終身;一生

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

婚姻是一個人的平生大事

(2) [always]∶向來;素來

他平生是很勤儉的

吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處。——清· 林覺民《與妻書》

師門

(1) [master's homegate]∶師傅的家門

半年不入師門

(2) [teacher or his instructions]∶科舉時dai3考取進士的人稱考官為師門,後來泛指老師

同出師門

注釋是字典網系統生成，僅供參考！