吾幼年已能自結交，吾所交諸忘年者實始於先生，最憐嫂氏賢明，一飯私恩難比數； 君昔日即亟於望子，君之子至今日而力崇其死父，都與寒家系屬，百般辛苦有齊同。

對聯全文

上聯：吾幼年已能自結交，吾所交諸忘年者實始於先生，最憐嫂氏賢明，一飯私恩難比數；
下聯：君昔日即亟於望子，君之子至今日而力崇其死父，都與寒家系屬，百般辛苦有齊同。

對聯備註：

（清-范當世《挽馮開父》）

參考注釋

幼年

[infancy;childhood] 年紀幼小

結交

[take up with] 與人交際往來,聯絡友誼

結交各種各樣的婦女

忘年

(1).忘記年月。《莊子·齊物論》：“忘年忘義，振於無竟。” 成玄英 疏：“夫年者，生之所稟也，既同於生死，所以忘年也。” 唐 元結 《無為洞口作》詩：“洞旁山僧皆學禪，無求無欲亦忘年。” 清 李世熊 《獨松》詩：“上友不羈雲，下友忘年石。”

(2).不拘年齡、行輩、以德才相敬慕。《初學記》卷十八引 晉 張隱 《文士傳》：“ 禰衡 有逸才，少與 孔融 交。時 衡 未滿二十，而 融 已五十，敬 衡 才秀，忘年殷勤。”《北史·序傳》：“ 寬 當時位望，又與 大師 年事不侔，初見，言未及終，便改容加敬……每於私室接遇，恆盡忘年之歡。” 宋 蘇轍 《追和張gong8安道贈別絕句一首》引：“是時， 張公 安道 守 成都 ，一見以國士相許，自爾遂結忘年之契。” 郭沫若 《屈原》第一幕：“我願意永遠和你做一個忘年的朋友。”

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼

對杜先生講話

(3) 稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫

(4) 舊時稱管帳的人

在商號當先生

(5) 舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業的人

算命先生

(6) 對長者的尊稱

和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(7) [teacher]∶老師

從先生授經。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶醫生

賢明

[wise and able] 有智慧、有能力的

一飯

(1).一餐飯。《公羊傳·昭公十九年》：“ 樂正子春 之視疾也，復加一飯則脫然愈，復損一飯則脫然愈。” 唐 杜甫 《解悶》詩之五：“一飯未曾留俗客，數篇今見古人詩。”

(2).以喻微小的利益或恩惠。 宋 葉適 《周君南仲墓志銘》：“常以世道興廢為己重負，一飯不顧私，憂時如家，憂人如身。” 清 錢謙益 《張鳳翼授文林郎制》：“其屬城下邑父老子弟，皆 高帝 豐沛 故人之遺也，朕豈能一飯置之哉！”

私恩

私人的恩惠。《韓非子·飾邪》：“必明於公私之分，明法制，去私恩。”《史記·建元以來王子侯者年表》：“制詔御史：諸侯或欲推私恩分子弟邑者，令各條上，朕且臨定其號名。”《漢書·匡衡傳》：“不以私恩害公義。” 清 薛福成 《庸盦筆記·軼聞·＜庸閒齋筆記＞褒貶未允》：“一則謂 左公 不感私恩，專尚公義，疑其卓卓能自樹立，而羣相推重焉。”

比數

相與並列；相提並論。《漢書·司馬遷傳》：“刑餘之人，無所比數，非一世也。所從來遠矣。” 宋 蘇軾 《與蔡景繁書》：“又念以重罪廢斥，不敢復自比數於士友間，但愧縮而已。” 明 王世貞 《短長上》：“ 秦 人恐而退，自擯為戎，不敢比數於諸侯。”

考校計算。《周禮·夏官·大司馬》“簡稽鄉民，以用邦國” 漢 鄭玄 註：“簡，謂比數之；稽，猶計也。”《漢書·梅福傳》：“ 建始 以來，日食地震，以率言之，三倍 春秋 ，水災亡與比數。” 顏師古 註：“言其極多，不可比較而數也。” 清 李漁 《閒情偶寄·頤養·行樂》：“世人憂貧而致疾，疾而不可救藥者，幾與 恆河 sha8比數。”

昔日

[in former days] 以前;往日

用於昔日。——三國蜀· 諸葛亮《出師表》

非昔日之樂。——元、 明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

望子

[shop sign] 某些店鋪門前掛的標明經營行業的標誌

之子

這個人。《詩·周南·漢廣》：“之子于歸，言秣其馬。” 鄭玄 箋：“於是子之嫁，我願秣其馬。” 晉 潘岳 《悼亡詩》：“之子歸窮泉，重壤永休隔。” 金 元好問 《寄贈龐漢》詩：“之子貧居久，詩文日有功。” 清 方文 《李臨淮玄素招集松筠閣》詩：“之子蓄奇懷，中宵肆良讌。”

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳無音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

家系

(1) [genealogy]∶個人、家族或一群生物從祖先或更老的形態傳下來的正常世系

(2) [stirp]∶家庭的一個分支

百般

[all sorts of;in every possible way;by every means] 指各式各樣;也指採用各種各樣的方法

百般咒罵

百般刁難

辛苦

[pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《過零丁洋》

齊同

[concerted;consistent] 一致

上下齊同。——《資治通鑑》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！