此何物耶餓不能吃他冷不能穿他看英俄德美意奧比荷及各國人民死死生生還要為他糜血戰 是真健者有錢的媚你無錢的求你合順康雍乾嘉道鹹同與今皇年號巍巍赫赫要教替你署頭銜

對聯全文

上聯：此何物耶餓不能吃他冷不能穿他看英俄德美意奧比荷及各國人民死死生生還要為他糜血戰
下聯：是真健者有錢的媚你無錢的求你合順康雍乾嘉道鹹同與今皇年號巍巍赫赫要教替你署頭銜

對聯備註：

（光緒間張石峰題錢莊）

參考注釋

何物

亦作“ 何勿 ”。1.什麼東西；什麼人。《管子·小問》：“ 桓公 曰：‘何物可比於君子之德乎？’” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“帝問曰：‘ 夏侯湛 作《羊秉敘》，絶可想。是卿何物？有後不？’” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方誌》：“ 盧志 於眾坐問 陸士衡 ：‘ 陸遜 陸抗 是君何物？’”

(2).什麼，哪一個。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·雅量》：“潮水至， 沉令 起彷徨，問：‘牛屋下是何物人？’”《晉書·王衍傳》：“既去，目而送之曰：‘何物老嫗，生寧馨兒！然誤天下蒼生者，未必非此人也。’”《後漢書·文苑傳·禰衡》“死公！雲等道” 唐 李賢 註：“等道，猶今言何勿語也。” 宋 岳珂 《桯史·天子門生》：“ 檜 大怒曰：‘我殺 趙逵 ，如獼狐兔耳，何物小子，乃敢爾耶！’”

不能

(1)

[impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless]∶不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

[cannot afford;do not equal to] 〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

[may not;must not] 〈方〉∶不至於

美意

[goodwill;kindness] 好心意;善意

謝謝您的美意

國人

(1).古代指居住在大邑內的人。《周禮·地官·泉府》：“國人郊人從其有司。” 賈公彥 疏：“國人者，謂住在國城之內，即六鄉之民也。”《左傳·成公十三年》：“ 子駟 帥國人盟於大宮。”《史記·伯夷列傳》：“ 叔齊 亦不肯立而逃之。國人立其中子。” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第一編第三章第五節：“農民住在田野小邑，稱為野人；工商業者住在大邑，稱為國人。”

(2).國內之人，全國的人。《孟子·梁惠王下》：“國人皆曰不可，然後察之。” 唐 韓愈 《題楚王廟》詩：“猶有國人懷舊德，一間茅屋祭 昭王 。” 宋 葉適 《祭潘叔度文》：“若夫父母兄弟，安其義而不以為勞；朋友國人，化其節而不以為異。” 鄒魯 《中國同盟會》：“國人相視，皆伯叔兄弟諸姑姊妹，一切平等。”

死死

(1).固定；牢固。 明 王守仁 《傳習錄》卷上：“若只死死守著，恐於工夫上又發病。” 茅盾 《子夜》十三：“這種‘公式’聽去是非常明快，非常‘合理’，就和其他的‘術語’同樣地被 陳月娥 死死記住。” 光未然 《英雄鑽井隊》詩：“只見他那魁梧的身軀，死死壓在剎把上，果然壓住了井噴，保住了紅一井。”

(2).拚死；堅決。 清 陳天華 《警世鐘》：“須知事到今日，斷不能再講預備救 中國 了，只有死死苦戰，才能救得 中國 。” 郭小川 《礦工不怕鬼》詩：“我們既要與自然界的困難苦苦周旋，又要與貌似強大的敵人死死作對！”

生生

[a suffix] 後綴,用在名詞素形容詞素後面以增強詞意

虎氣生生

好生生

血戰

[bloody(或sanguinary)battle] 殘酷激烈的戰鬥

有錢

[be in the money;rich;wealthy] 擁有錢財

合順

(1).使歸附。 南唐 劉崇遠 《金華子雜編》卷上：“寬而有眾，才可合順，而專任威刑，輕視民命……抱薪撲燎，豈可得乎？”

(2).和睦順遂。 鄧友梅 《煙壺》十六：“她祝死去的母親早日超生……還祝家裡人合順平安。”

乾嘉

清 乾隆 、 嘉慶 兩朝的合稱。 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷八：“詩衰於 宋 ，詞衰於 元 。然自 乾 嘉 以還，追蹤 正始 者，時復有人。”《孽海花》第三五回：“那也是承了 乾 嘉 極盛之後，不得不另闢蹊徑，一唱百和，自然的成了一時風氣了。”

道鹹

清 道光 、 鹹豐 之並稱。 易宗夔 《新世說·文學》：“ 龔璱人 、 魏默深 為文，有偏霸之才，縱橫學《國策》，廉悍學《韓非》，頗足補 桐城 之所未逮，而為 道 鹹 間文壇之飛將。”

同與

同類。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷二：“若談夫子 孟軻 之文章，以澆光風霽月之胸次，ze6民吾同胞，物吾同與也。”

年號

皇帝紀年的名號。漢武帝始建年號，以公元前140年為建元元年。一個皇帝在位期間可用幾個年號，但明、清兩代，一個皇帝一般只用一個年號。年號一般為兩個字，但也有四個或六個字的。

巍巍

[towering;majestic;lofty;imposing] 高大壯觀的樣子

巍巍乎可畏。——明· 劉基《賣柑者言》

赫赫

[impressive;majestic;illustrious] 顯赫的樣子

赫赫乎可象也。——明· 劉基《賣柑者言》

頭銜

[title;label] 指官銜、學銜等稱號

注釋是字典網系統生成，僅供參考！