若耶溪上泛者去而未休何如游此地乎靜聽爭流之萬壑 山陰5道中苦於應接不暇是以建斯亭也坐觀競秀之千岩

對聯全文

上聯：若耶溪上泛者去而未休何如游此地乎靜聽爭流之萬壑
下聯：山陰2道中苦於應接不暇是以建斯亭也坐觀競秀之千岩

對聯備註：

（浙江紹興越望亭）

參考注釋

若耶溪

溪名。出 浙江省 紹興市 若耶山 ，北流入 運河 。相傳為 西施 浣紗之所。 唐 杜甫 《奉先劉少府新畫山水障歌》：“ 若耶溪 ， 雲門寺 ，吾獨胡為在泥滓？青鞋布襪從此始。” 宋 辛棄疾 《漢宮春·會稽蓬萊閣懷古》詞：“誰向 若耶溪 上，倩美人西去，麋鹿 姑蘇 。” 明 馮夢龍 《掛枝兒·藕》：“藉兒好一箇嫩白的肌體，深深的住在 若耶溪 。”參見“ 若耶 ”。

何如

(1) [how about;why not;what do you think]∶如何,怎么樣

今日之事何如。——《史記·項羽本紀》

誠好惡何如。——唐· 柳宗元《柳河東集》

則何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

(2) [wouldn’t it be better]∶用反問的語氣表示勝過或不如

與其強攻,何如智取

此地

這裡，這個地方。 唐 駱賓王 《於易水送人》詩：“此地別 燕丹 ，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，並不曾認得一個人。” 洪深 《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此地的都是青年。”

靜聽

仔細地聽。 晉 劉伶 《酒德頌》：“靜聽不聞雷霆之聲，熟視不睹 泰山 之形。” 唐 劉長卿 《聽彈琴》詩：“泠泠七弦上，靜聽松風寒。”《兒女英雄傳》第二二回：“他索性不則一聲，妝睡在那裡靜聽。” 茹志鵑 《黎明的故事》二：“媽媽……有時停了筆，側耳靜聽一下。”

爭流

(1).比較高下、長短。流，流品。《史記·魯仲連鄒陽列傳》：“是以業與 三王 爭流，而名與天壤相獘也。”《後漢書·馮衍傳下》：“功與日月齊光兮，名與 三王 爭流。” 晉 張協 《七命》：“功與造化爭流，德與二儀比大。”

(2).競相流瀉。《文選·嵇康＜琴賦＞》：“爾乃顛波奔突，狂赴爭流。” 李周翰 註：“並水急也。”

(3).指爭相逐流而去。 mao1澤1東 《沁園春·長沙》詞：“看萬山紅遍，層林盡染；漫江碧透，百舸爭流。”

山陰

[ubac] 山坡背陰的一面;山的北側

道中

(1).中途；半途。《戰國策·齊策四》：“ 孟嘗君 就國於 薛 ，未至百里，民扶老攜幼，迎君道中。”

(2).路上。《後漢書·方術傳上·許楊》：“即夜出 楊 ，遣歸。時天大陰晦，道中若有火光照之，時人異焉。”

苦於

為某種情況所苦惱。《二十年目睹之怪現狀》第七九回：“去年又想鬧闊了，然而苦於沒有題目，窮思極想，才想得一個法子，是給他娘做陰壽。” 魯迅 《書信集·致王志之》：“青年作家大抵苦於生活，倘有佳作，只能就近賣稿。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇四：“譬如抑揚的腔調非不悅耳，而觀眾苦於不能聽出字句的意義。”

應接不暇

[have one's hand full all the time] 原形容景物繁多,目不暇接。後多形容來人太多或事務繁雜,接待應付不過來

仰觀山,俯聽泉,旁睨竹樹雲石,自辰及酉,應接不暇。——唐· 白居易《廬山草堂記》

是以

[consequently;therefore] 所以;因此

舉世混濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒,是以見放。——《史記·屈原賈生列傳》

坐觀

坐視；旁觀。《後漢書·皇甫規傳》：“臣窮居孤危之中，坐觀郡將，已數十年矣。” 唐 孟浩然 《望洞庭湖贈張丞相》詩：“坐觀垂釣者，徒有羨魚情。” 宋 蘇軾 《論河北京東盜賊狀》：“且天上無雨，地下無麥，有眼者共見，有耳者共聞，決非欺罔朝廷，豈可坐觀不放。”

競秀

[contend for beauty] 互相比美

百花競秀

注釋是字典網系統生成，僅供參考！