竊比於我老彭，十分已得一分； 粵若稽古帝舜，八旬還有三旬。

對聯全文

上聯：竊比於我老彭，十分已得一分；
下聯：粵若稽古帝舜，八旬還有三旬。

對聯備註：

（清-彭元瑞《弘曆80壽聯》）

參考注釋

竊比

謙詞。私自比擬。《論語·述而》：“子曰：‘述而不作，信而好古，竊比於我 老彭 。’” 劉寶楠 正義：“竊者，《廣雅·釋詁》云：私也。夫子謙言，不敢顯比 老彭 ，故言私比也。” 唐 蘇瓌 《興慶池侍宴應制》詩：“如臨竊比微臣懼，若濟叨陪聖主游。” 宋 陸游 《歲晚》詩：“從宦雖如棋已決，治經竊比繭初繅。”

老彭

《論語·述而》：“述而不作，信而好古，竊比於我 老彭 。” 何晏 集解引 包鹹 曰：“ 老彭 ， 殷 賢大夫。”一說為 老聃 、 彭祖 的並稱。 劉寶楠 正義引 鄭玄 曰：“ 老 ， 老聃 ； 彭 ， 彭祖 。”後泛指傳說中長壽的 彭祖 。 宋 陸游 《縱筆》詩之三：“但期少健游 潼 華 ，豈必長生似 老彭 。” 宋 辛棄疾 《哨遍·秋水觀》詞：“更殤樂長年， 老彭 悲。” 陳毅 《六十三歲生日述懷》詩：“百年誰不死，從來無 老彭 。”

十分

(1) [very]∶很,甚,非常,極其

十分高興

十分難過

(2) [utterly;absolutely;extremely]∶達到極端的程度

十分驚恐

(3) [often;always]∶總是;老是

十分在衙門中也不方便。——《jin6瓶6梅》

(4) [perfect]∶十全十美;十足

看那婦人,雖無十分的容貌,也有些動人的顏色。——《水滸傳》

一分

[a bit;a little;a few;a share] 等於說“一點”、“一些”

減一分則喜。——清·袁枚《祭妹文》

增一分則憂。

粵若

發語詞。用於句首以起下文。 漢 王延壽 《魯靈光殿賦》：“粵若稽古帝 漢 ，祖宗濬哲欽明。” 唐 殷璠 《＜河嶽英靈集＞敘》：“粵若 王維 、 王昌齡 、 儲光羲 等二十四人，皆河嶽英靈也。” 宋 歐陽修 《南省試策第四道》：“粵若 姬氏 ，肇自 邰 封。”

古帝

(1).指天帝。《詩·商頌·玄鳥》：“古帝命 武湯 ，正域彼四方。” 鄭玄 箋：“古帝，天也。天帝命有威武之德者 成湯 ，使之長有邦域，為政於天下。” 馬瑞辰 通釋：“正義雲引《尚書緯》云：‘曰若稽古帝 堯 。’古，天也……古帝，猶言昊天上帝。” 魯迅 《漢文學史綱要》第四篇：“﹝ 屈原 ﹞於是放言遐思，稱古帝，懷神山，呼龍虬，思佚女，申紓其心，自明無罪。”

(2).指前代帝王。 唐 杜甫 《杜鵑》詩：“我見常再拜，重是古帝魂。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！