日寇憑陵國難方殷槍口應當向外 吾人主張民氣可用意志必須集中

對聯全文

上聯：日寇憑陵國難方殷槍口應當向外
下聯：吾人主張民氣可用意志必須集中

對聯備註：

（毛1澤1東挽“平江慘1案”烈士）

參考注釋

憑陵

[invade and harass] 侵擾

憑陵中原

國難

[national calamity(caused by foreign aggression);troubles in our native land] 國家的患難、災難,特指由外國侵略造成的國家災難

捐軀赴國難,視死忽如歸

國難當頭

方殷

謂正當劇盛之時。《新唐書·陸贄傳》：“今師旅方殷，瘡痛呻吟之聲未息，遽以珍貢私別庫，恐羣下有所觖望，請悉出以賜有功。”

槍口

[muzzle] 槍管的末端,即槍彈的射出口

應當

(1) [ought to;should;must]∶應該

你應當照料你自己

(2) [bear]∶承當;應付

次日,楊雄自出去應當官府。——《水滸傳》

向外

(1).朝外面。 宋 朱熹 《與劉子澄書》：“近覺向來為學，實有向外浮泛之弊。不惟自誤，而誤人亦不少。”

(2).以外；開外。 元 關漢卿 《竇娥冤》第一折：“美婦人我見過萬千向外，不似這小妮子生得十分憊賴。”

吾人

[we] 我們

吾人視覺。——蔡元培《圖畫》

吾人理想。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》

吾人彭聃之壽。——[英] 赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

主張

(1) [advocate;maintain;stand for]∶提倡;扶持;對某種行動提出見解

主張和平解決國際爭端

(2) [view;stand;proposition;position;opinion]∶見解

這是我們的一貫主張

兩種主張都有道理

(3) [dominate;decide;take up the responsibility for making a decision]∶主宰;作主

民氣

指民眾的精神、氣概。《管子·內業》：“是故民氣杲乎如登於天，杳乎如入於淵，淖乎如在於海，卒乎如在於己。” 漢 晁錯 《言兵事疏》：“竊聞戰勝之威，民氣百倍；敗兵之卒，沒世不復。” 宋 范成大 《燈市行》：“災傷不及什之三，歲寒民氣如春酣；‘儂家亦幸荒田少，始覺城中燈市好。’” 清 包世臣 《再與楊季子書》：“見百為廢弛，賄賂公行，吏治污而民氣鬱，殆將有變。” 葉聖陶 《倪煥之》十九：“現在各地人民一致起來救國，又悲壯，又熱烈，足見民氣到底還保存在我們這裡。”

用意

[purpose;intention] 居心,動機或意圖

你這么說是什麼用意

必須

[must;have to] 必定;一定要

工作必須嚴格認真

必須指出

集中

(1) [concentrate;centralize;converge]∶把分散人、物或事集合在一起

集中精力

(2) [sum up;bring together;centre on]∶把意見、經驗等歸納起來

注釋是字典網系統生成，僅供參考！