立志邁千秋，何必論文媲韓歐、武超郭李； 感恩逾廿載，最難忘揚帆入滬、持節導淮。

對聯全文

上聯：立志邁千秋，何必論文媲韓歐、武超郭李；
下聯：感恩逾廿載，最難忘揚帆入滬、持節導淮。

對聯備註：

（清-陳長慶《挽曾國藩聯》）

參考注釋

立志

[aim to do sth.;be bent to;be determined to; make up one's mind] 立下志願,樹定志向

立志改革

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

何必

[be not necessary;there is no need;why] 反問的語氣表示不必

何必去那么早

論文

[thesis;treatise;dissertation;article;commentary] 討論或研究某種問題的文章

學術論文

韓歐

唐 代 韓愈 和 宋 代 歐陽修 的並稱。 金 元好問 《贈答劉御史雲卿》詩之三：“九原如可作，吾欲起 韓 歐 。” 清 錢謙益 《新刊＜震川先生文集＞序》：“不讀 韓 歐 ，不知《史》《漢》之所以為文也。” 清 吳敏樹 《與朱伯韓書》：“閣下處 韓 歐 之地，用 韓 歐 之道也，而好為 韓 歐 之古文，其究至於 韓 歐 也。”

郭李

(1). 後漢 郭太 、 李膺 的並稱。 明 魏禧 《詠史詩和李鹹齋》之一：“ 曹瞞 營四方， 郭 李 非所匹。”

(2). 唐 郭子儀 、 李光弼 的並稱。 明 張煌言 《寄紀侍御衷文》詩之一：“ 赤松 游在安 劉 後， 郭 李 功名史並傳。”

感恩

(1) [be thankful]

(2) 感謝別人給予自己的恩惠

感恩不盡

(3) 餐前或餐後對上帝表示感謝

難忘

(1) [unforgettable]∶無法忘記

難忘的時刻

(2) [ever lasting]∶永遠留在腦海里

一個具有政治膽識的難忘行動

(3) [memorable]∶值得記憶的

難忘的歲月

揚帆

[hoist the sails;set sail] 扯起船帆開船

節導

指官員出行前導的儀仗隊。《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》：“ 李勉 原起畿尉，不上半年，即陞監察御史。一日，在 長安 街上行過，只見一人身衣黃衫，坐下白馬，兩個胡奴跟隨，望著節導中亂撞。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！