是嘗從吾游焉，一鶴孤舟，千疊愁心在江上； 今並斯人已矣，只雞斗酒，數行清淚灑城南。

對聯全文

上聯：是嘗從吾游焉，一鶴孤舟，千疊愁心在江上；
下聯：今並斯人已矣，只雞斗酒，數行清淚灑城南。

對聯備註：

（清-范當世《挽潘道士聯》）

參考注釋

一鶴

本謂一隻仙鶴。因鶴齡甚長，故亦以喻高年老壽。 唐 劉禹錫 《秋詞》之一：“晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。” 唐 白居易 《九老圖》詩：“雪作鬢眉雲作衣， 遼東 華表獨雙歸，當時一鶴猶希有，何況今逢兩 令威 。” 宋 蘇轍 《披仙亭》詩：“仙翁舊住 蜀 江邊，千歲歸來一鶴翩。”

孤舟

孤獨的船。 晉 陶潛 《始作鎮軍參軍經曲阿作》詩：“眇眇孤舟游，緜緜歸思紆。” 宋 陸游 《戲題江心寺僧房壁》詩：“史君千騎駐霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明 高啟 《出郭舟行避雨樹下》詩：“一片春雲雨滿川，漁簑欲借苦多緣。多情水廟門前柳，庶我孤舟半日眠。”

千疊

猶千重。 宋 楊侃 《皇畿賦》：“岡斷續以千疊，塵飛揚而四遮。” 宋 蘇軾 《書王定國所藏煙江迭嶂圖》詩：“江上愁心千疊山，浮空積翠如雲煙。” 明 李東陽 《南巡圖記》：“其上則奇峰峻岭，迴灘激瀨，人跡不能及；下則連山洪濤，千疊百折，其勢若排雲而降。”

愁心

(1).心裡憂愁。《墨子·所染》：“不能為君者，傷形費神，愁心勞意。”

(2).憂愁之心。 南朝 宋 顏延之 《秋胡詩》：“明發動愁心，閨中起長嘆。” 宋 汪元量 《鶯啼序·重過金陵》詞：“聽樓頭哀笳怨角，未把酒愁心先醉。” 明 金絅 《踏莎行》詞：“翠竹檐前，碧蕉叢里，秋聲鬭合愁心碎。” 姚雪垠 《言志篇》：“雄關屢戰愁心少，苦戰時經快意多。”

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》：“﹝ 伍員 ﹞因如 吳 。過於 荊 ，至 江 上，欲涉。”《史記·伍子胥列傳》：“ 吳 人憐之，為立祠於 江 上，因命曰 胥山 。” 南朝 宋 鮑照 《發後渚》詩：“ 江 上氣早寒，仲秋始霜雪。” 唐 岑參 《餞王崟判官赴襄陽道》詩：“津頭 習氏宅 ， 江 上 夫人城 。” 沉尹默 《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金。”

(2).江面上。《史記·伍子胥列傳》：“ 伍胥 遂與 勝 獨身步走，幾不得脫。追者在後。至 江 ， 江 上有一漁父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔顥 《黃鶴樓》詩：“日暮鄉關何處是？煙波 江 上使人愁。” 宋 蘇軾 《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽？” 清 黃景仁 《太白墓》詩：“清風 江 上洒然來，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。 宋 蘇轍 《初發嘉山》詩：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處。”

斯人

(1).此人。《論語·雍也》：“斯人也，而有斯疾也。” 唐 杜甫 《殿中楊監見示張旭草書圖》詩：“斯人已雲亡，草聖秘難得。” 明 劉基 《郁離子·虞孚》：“飲食之人，則人賤之。斯人之謂也。” 李劼人 《天魔舞》第十三章：“說來說去，大有斯人不出如蒼生何之概。”

(2).猶斯民。指人民，百姓。 唐 元結 《與瀼溪鄰里》詩：“斯人轉貧弱，力役非無怨。” 太平天囯 汪吉人 等《＜軍次實錄＞序》：“小官等佩讀之餘，知足以破斯世之迷途，啟斯人之聾瞶。”

已矣

(1) [finish;be over]

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

只雞斗酒

(1).指菲薄的祭品。語出《後漢書·橋玄傳》：“又承從容約誓之言：‘徂沒之後，路有經由，不以斗酒隻雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怨。’” 宋 蘇軾 《縱筆》詩之三：“明日東家當祭灶，隻雞斗酒定膰吾。” 元 宮天挺 《范張雞黍》楔子：“您兄弟隻雞斗酒，等待我的哥哥也。”《花月痕》第五回：“升俎豆之馨香，隻雞斗酒。”

(2).指簡單的酒菜。 宋 文天祥 《讀＜赤壁賦前後＞》詩之二：“一笑滄波浩浩流，隻雞斗酒更扁舟。” 胡鄂公 《辛亥革命北方實錄》：“前夕， 熊得山 勞以隻雞斗酒，席間各自道生平，感慨噓唏，鹹涕泣不能自已。”亦作“ 隻雞樽酒 ”。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·胡紘李沐》：“此非人情，隻雞樽酒，山中未為乏也。”

行清

指廁所。因其穢污當常清除，故稱。《史記·萬石張叔列傳》“取親中帬廁牏，身自浣滌” 司馬貞 索隱引 三國 魏 孟康 曰：“廁，行清；牏，行清中受糞函也。”《駢雅·釋宮》：“楲竇，溷軒；行清，糞廁也。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！