歷數鄉先生，有掌文衡，有使外國，有持龍節，有擁皋比，若問科名，獨占鰲頭君第一； 重逢舊知己，同聯蘭譜，同附萼華，同隸南閩，同官東粵，如論年紀，自慚馬齒我逾三。

對聯全文

上聯：歷數鄉先生，有掌文衡，有使外國，有持龍節，有擁皋比，若問科名，獨占鰲頭君第一；
下聯：重逢舊知己，同聯蘭譜，同附萼華，同隸南閩，同官東粵，如論年紀，自慚馬齒我逾三。

對聯備註：

（清-謝玉漢《賀林鴻年七十壽聯》）

參考注釋

歷數

[count one by one;enumerate] 一件一件地列舉

歷數敵人的罪行

鄉先生

古時尊稱辭官居鄉或在鄉教學的老人。《儀禮·士冠禮》：“遂以摯見於鄉大夫、鄉先生。” 鄭玄 註：“鄉先生，鄉中老人為鄉大夫致仕者。”《儀禮·鄉射禮》：“以告於鄉先生君子可也。” 賈公彥 疏：“此即《鄉飲酒》注云‘先生，謂老人教學者’。” 唐 韓愈 《送楊少尹序》：“古之所謂鄉先生歿而可祭於社者，其在斯人歟！” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·寒月芙蕖》：“縉紳家聞其異，招與游，從此往來鄉先生門。”

掌文

(1).手掌紋路所呈現的近乎文字的形狀。古代迷信以之為瑞應。語本《左傳·隱公元年》：“ 宋武公 生 仲子 ， 仲子 生而有文在其手，曰‘為魯夫人’” 杜預 註：“手理自然成字，有若天命。”《後漢書·公孫述傳》：“帝患之，乃與 述 書曰：‘圖讖言“公孫”，即 宣帝 也。代 漢 者 當塗高 ，君豈 高 之身邪？乃復以掌文為瑞， 王莽 何足效乎！’” 北周 庾信 《成王刻桐葉封虞贊》：“帝刻桐葉，天書掌文。”

(2).掌管文翰。 唐 馮贄 《雲仙雜記·黑松使者》：“凡世人有文者，其墨上皆有龍賓十二上神，乃以墨分賜掌文官。”

外國

[foreign country] 本國以外的國家

龍節

(1).龍形符節。《周禮·地官·掌節》：“凡邦國之使節，山國用虎節，土國用人節，澤國用龍節。” 鄭玄 註：“澤多龍，以金為節，鑄象焉。”

(2).泛指奉王命出使者所持之節。 唐 王維 《平戎辭》：“卷旆生風喜氣新，早持龍節靜邊塵。” 宋 蘇軾 《表忠硯碑》：“金券玉冊，虎符龍節。” 明 宋濂 《浙東行省右丞李公武功記》：“倬彼 李公 ，實涖東 浙 。虎符煌煌，侑以龍節。導宣皇靈，德柔威刷。” 清 朱彝尊 《送少詹王先生代祀南海》詩：“先生儲端乍遷秩，誕持龍節臨百蠻。”

(3).竹節。亦借指竹。 袁枚 《隨園詩話》卷十三引 吳維鶚 《題盆中飛白竹》詩：“細細分龍節，輕輕洗玉肌，生來鳳尾貴，不怕雀頭痴。”

皋比

亦作“皐比”。1.虎皮。《左傳·莊公十年》：“自 雩門 竊出，蒙皐比而先犯之。” 杜預 註：“皐比，虎皮。” 孔穎達 疏：“《樂記》云：倒載干戈，包之以虎皮，名之曰建櫜。 鄭玄 以為兵甲之衣曰櫜。櫜，韜也。而其字或作建皐。”後用以喻強大的聲勢。 宋 范成大 《次韻姜堯章雪中見贈》：“玉龍陣長空，皋比忽先犯。鱗甲塞天飛，戰逐三百萬。”

(2).古人坐虎皮講學。後因以指講席。 唐 戴叔倫 《寄禪師寺華上人次韻》之二：“禪心如落葉，不逐曉風顛。猊座翻蕭瑟，皋比喜接連。” 宋 朱熹 《橫渠先生畫像贊》：“早悅 孫 吳 ，晚逃佛 老 。勇撤皐比，一變至道。” 魯迅 《集外集拾遺·懷舊》：“而 仰聖先生 一家，獨不殉難而亡，亦未從賊而死，綿綿至今，猶巍然擁皋比為予頑弟子講‘七十而從心所欲不逾矩’。”

(3).指武將的座席。亦泛指坐具。 明 劉基 《賣柑者言》：“今夫佩虎符，坐皋比者，洸洸乎干城之具也，果能授 孫 吳 之畧耶？” 清 蒲松齡 《聊齋志異·田七郎》：“入一小室，虎皮狼蛻，懸布楹間，更無杌榻可坐。 七郎 就地設皋比焉。”

(4).傳誦；講習。 姚華 《曲海一勺》：“猥談瑣記，尚目録於縹緗；瞎話盲詞，亦皋比於婦孺。”

科名

[scholarly honor won in imperial exams] 科舉考中而取得的功名

獨占鰲頭

[emerge first in the civil service examination of former time;be the champion;find the bean in the cake;come out first] 科舉時代稱中狀元,據說皇宮殿前石階上刻有巨鰲,只有狀元及第才可以踏上迎榜。後來比喻占首位或第一名

殿前獸獻昇平策,獨點鰲頭第一名。——《元曲選·陳州糶米》

第一

(1) [the first (1st);firstly;primarily;at the head;in the first place]∶排在最前的

排名第一

(2) [first;most important]∶首要的,最重要的

質量第一

重逢

[meet again;have a reunion] 分別後又見面;再次相逢;再遇見

久別重逢

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密的朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大》

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

蘭譜

[books on orchidology; the genealogical records of sworn brothers,each of whom keeps a copy] 金蘭譜,舊時結拜盟兄弟時互相交換的帖子,上面寫著自己家族的譜系(蘭味香,比喻情投意合,《易經·繫辭》:同心之言,其臭如蘭。)

同官

(1).在同一官署任職的人，同僚。《左傳·文公七年》：“同官為寮。” 唐 韓翃 《送山陰姚丞攜妓之任兼寄蘇少府》詩：“才子風流 蘇伯玉 ，同官曉暮應相逐。” 宋 辛棄疾 《摸魚兒》詞序：“ 淳熙 己亥，自 湖北 漕移 湖南 ，同官 王正之 置酒 小山亭 ，為賦。” 明 屠隆 《綵毫記·脫靴捧硯》：“臣不知聖上呼召，與同官共醉酒樓，死罪！死罪！”《老殘遊記》第十五回：“我輩都是同官，不好得罪他的； 補翁 是方外人，無須忌諱。”

(2).官職名位相同。《左傳·襄公二十一年》：“﹝ 欒盈 ﹞又與吾同官而專之。” 楊伯峻 註：“同為公族大夫而專任其事。”

(3). 明 內廷同支派的太監稱“同官”。 明 劉若愚 《酌中志·見聞瑣事雜記》：“﹝ 諸升 ﹞於 王太監 安 為同官。按外廷所稱同官者，謂職掌名位相同也；內府所稱同官者，不過同支派項下已耳，猶前後同門之義，非指同僚而言。”

論年

論年歲，按年齡說。 北周 庾信 《喜晴應詔敕自疏韻》：“有慶兆民同，論年天子萬。” 前蜀 杜光庭 《墉城集仙錄·紫微王夫人》：“於是高棲於峯岫，並金石而論年耶？” 清 周亮工 《書影》卷二：“論年則幼，在禮則當學矣。”

自慚

[feel ashamed] 自己感到慚愧

聽了他這番話,我更感自慚

馬齒

(1).馬的牙齒。《穀梁傳·僖公二年》：“ 晉獻公 欲伐 虢 。 荀息 曰：‘君何不以 屈 產之乘、垂棘之璧而借道乎 虞 也？’…… 獻公 亡 虢 ，五年而後舉 虞 。 荀息 牽馬操璧而前曰：‘璧則猶是也，而馬齒加長矣。’”

(2).馬的牙齒隨年齡而添換，看馬齒可知馬的年齡，故常以為謙詞，借指自己的年齡。 北周 庾信 《謹贈司寇淮南公詩》：“猶憐馬齒進，應念節旄稀。” 清 姚鼐 《毛俟園用仆＜看桂＞前字韻作詩見貽因復答之》詩：“君輩論文推馬齒，世間相士貴鳶肩。”

(3).即馬齒莧。 唐 杜甫 《園官送菜》詩：“苦苣刺如針，馬齒葉亦繁。” 宋 范成大 《初秋閒記園池草木》詩之五：“馬齒任藏汞冷，鴻頭自勝硫溫。”參見“ 馬齒莧 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！