碧水冷銀瓶，祠近岳家追孝媛； 青山標石碣，墓臨孫氏聚貞魂。

對聯全文

上聯：碧水冷銀瓶，祠近岳家追孝媛；
下聯：青山標石碣，墓臨孫氏聚貞魂。

對聯備註：

（清-趙之琛《倪烈婦墓華表聯》）

參考注釋

碧水

綠水。 南朝 梁簡文帝 《採蓮曲》：“桂檝蘭橈浮碧水，江花玉面兩相似。” 唐 李白 《早春寄王漢陽》詩：“碧水浩浩雲茫茫，美人不來空斷腸。” 五代 和凝 《小重山》詞：“御溝澄碧水，轉池塘，時時微雨洗風光。” 元 戴表元 《苕溪》詩：“碧水千塍共，青山一道斜。”

銀瓶

[silver bottle] 銀制的瓶,汲水器

銀瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

岳家

[family of wife's parents] 妻子的父母家

追孝

追行孝道於前人。指敬重宗廟、祭祀等，以盡孝道。《書·文侯之命》：“追孝於前文人。” 孔穎達 疏：“追行孝道於前世文德之人。”《禮記·坊記》：“脩宗廟，敬祀事，教民追孝也。” 漢 張衡 《南都賦》：“奉先帝而追孝。”《續資治通鑑·宋仁宗嘉祐四年》：“追孝不為不嚴，奉先不為不至。”

青山

[green hill] 長滿綠色植物的山

留得青山在,不愁沒柴燒

石碣

(1).圓頂的石碑。 北魏 酈道元 《水經注·濟水》：“又西北入 濟水 ，城西北三里有 項王 羽 之冢，半許毀壞，石碣尚存。” 唐 劉禹錫 《宜城歌》：“花臺側生樹，石碣陽鐫額。”《英烈傳》第一回：“﹝ 田豐 ﹞默坐良久，見一石碣，高有尺許。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷十三：“﹝ 劉南廬 ﹞卒於 通州 之 狼山 ，羣僧為葬於 駱右丞 墓側，置石碣焉。” 清 崇彝 《道鹹以來朝野雜記》：“閣東亭為石碣，刻 乾隆 御製《文源閣記》。”

(2).箭名。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》：“ 越王 中分其師，以為左右軍，皆被兕甲，又令 安廣 之人，佩石碣之矢，張 盧生 之弩。”

貞魂

(1).正魂，精魂。《後漢書·趙咨傳》：“夫亡者，元氣去體，貞魂游散，反素復始，歸於無端。” 李賢 註：“言人既死，正魂游散。”

(2).忠烈之魂。 南朝 梁 沉約 《奉和竟陵王過劉先生墓下作》：“表閭欽逸軌，軾墓禮貞魂。” 宋 徐鉉 《祭韓侍郎文》：“願貞魂之降鑒，庶丹懇以斯通。” 清 岑霽 《露筋祠》詩：“沙草淒mi1煙樹昏，荒祠寂寞託貞魂。” 柳亞子 《滿江紅·吊蔣清烈女士》詞：“料貞魂招盡不歸來，排雲闕。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！