王事獨賢勞，力殲發逆，威懾洋夷，論功為中興之最，猶復視巡戰艦、周曆炮台，江海普安瀾，撒手真無遺憾處； 人生重知己，屢列薦章，存膺閫寄，戴德同再造之深，那堪把晤片時、別離終古，湖湘齊墮淚，傷心尤在受恩身。

對聯全文

上聯：王事獨賢勞，力殲發逆，威懾洋夷，論功為中興之最，猶復視巡戰艦、周曆炮台，江海普安瀾，撒手真無遺憾處；
下聯：人生重知己，屢列薦章，存膺閫寄，戴德同再造之深，那堪把晤片時、別離終古，湖湘齊墮淚，傷心尤在受恩身。

對聯備註：

（清-歐陽利見《挽彭玉麟聯》）

參考注釋

王事

(1).王命差遣的公事。《詩·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晉 王讚 《雜詩》：“王事離我志，殊隔過商參。” 宋 張孝祥 《題朱元順浯溪圖》詩：“去年到 浯溪 ，王事有期程。”

(2).特指朝聘、會盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或從王事，無成有終。” 高亨 註：“從征者有人未立功亦得賞，是無成有終。”《禮記·喪大記》：“既葬，與人立。君言王事，不言國事。” 孫希旦 集解：“王事，謂朝聘、會盟、征伐之事。”《南史·劉悛傳》：“ 劉勔 殞身王事，宜存封爵。” 宋 周密 《齊東野語·何宏中》：“父 子寄 守 武州 宣寧 尉，歿王事。” 郭沫若 《中國史稿》第一編第二章第二節：“在 商 朝統治的區域裡……王和國家是一體的，所以一切重大的國家事務都被稱為‘王事’。”

賢勞

[diligent] 勞苦;勞累

發逆

清 朝統治者對 太平天囯 起義軍的蔑稱。《清史稿·文宗紀》：“ 勝保 奏：髮逆偽 英王 陳玉成 竄 店埠 、 梁園 ，直撲 定遠 。”《上海小刀會起義史料彙編·法華鄉志·兵燹》：“先是二月初十日髮逆陷 金陵 後，各屬戒嚴。” 魯迅 《中國小說史略》第二一篇：“文中有‘髮逆’字，故當為 清 鹹豐 、 同治 時書。”

威懾

[deterrence;terrorize with military force] 用武力、威勢使恐懼

官方會議贊同核威懾概念

中興

[resurgence of a country] 通常指國家由衰退而復興

國家中興

中興機會。——宋· 文天祥《<指南錄>後序》

戰艦

[warship] 作戰艦艇

周曆

遍歷；遍游。《後漢書·蔡邕傳》：“﹝ 邕 ﹞補侍御史，又轉持書御史，遷尚書。三日之閒，周歷三臺。” 唐 薛用弱 《集異記·葉法善》：“﹝ 葉法善 ﹞於四海六合，名山洞天，鹹所周歷。” 康有為 《＜日本雜事詩＞序》：“ 黃子 文而思，通以瑟，周歷大地。”

炮台

(1) [battery;fort]∶舊時在江海口岸和其他要塞上構築的永備性火炮陣地

(2) [barbette]∶為放置火炮而建築的炮位或平台

江海

(1).江和海。《荀子·勸學》：“不積小流，無以成江海。” 三國 魏 曹植 《求通親親表》：“江海稱其大者，以無所不容。” 唐 岑參 《送張秘書充劉相公通汴河判官便赴江外覲省》詩：“萬里江海通，九州天地寬。” 蘇曼殊 《本事詩》之三：“ 丹頓 拜倫 是我師，才如江海命如絲。”

(2).舊時指隱士的居處。《莊子·刻意》：“就藪澤，處閒曠，釣魚閒處，無為而已矣。此江海之士，避世之人。”《後漢書·逸民傳序》：“然觀其甘心畎畝之中，憔悴江海之上，豈必親魚鳥樂林草哉。” 宋 蘇軾 《臨江仙》詞：“小舟從此逝，江海寄餘生。”

(3).引申為退隱。 南朝 齊 謝朓 《和王中丞聞琴》：“無為澹容與，蹉跎江海心。” 唐 楊炯 《原州百泉縣令李君神道碑》：“於時 魏特進 、 房僕射 、 杜相州 等，並以江海相期，煙霞相許。” 宋 蘇軾 《書諸公送周梓州詩後》：“予既有江海之意，而 正孺 亦慨然有歸歟之嘆。”

(4).泛指四方各地。《後漢書·蔡邕傳》：“ 邕 慮卒不免，乃亡命江海，遠跡 吳會 。” 唐 杜甫 《草堂》詩：“弧矢暗江海，難為游五湖。”《資治通鑑·梁武帝太清二年》：“江海未蘇，干戈暫止。”

安瀾

(1).水波平靜。比喻太平。《文選·王褒＜四子講德論＞》：“天下安瀾，比屋可封。” 李善 註：“瀾，水波也，安瀾，以喻太平。” 明 無名氏 《運甓記·帥閫賓賢》：“用之將帥，必能扶弱鼎於安瀾；委以一方，定可起疲民於袵席。” 清 梁清標 《送張伯珩同年按蜀》詩：“按部諸侯爭負弩，洗兵 三峽 見安瀾。”福州評話《老漁翁殲敵記》：“紅旗飄飄河山壯麗，漁鄉繁盛海國安瀾。”

(2).謂使河流安穩不泛濫。 清 馮桂芬 《致李伯相書》：“將來恐不能不出於河自河，漕自漕，河專主安瀾，漕專主海運而後定。”《清史稿·河渠志一》：“前築土壩，保固隄根，頻歲安瀾，已著成效。”

撒手

(1) [let go]∶放開手

他從梯子上撒手跳下來

(2) [give up]∶放棄

撒手不管

真無

佛教語，即空無。指事物的虛幻不實。 唐 王昌齡 《香積寺禮拜萬回平等二聖僧塔》詩：“真無御化來，借有乘化歸。”

遺憾

[regret;sorrow over;be sorry;deplore] 遺恨;由無法控制的或無力補救的情況所引起的後悔

對過去行為的深切遺憾

人生

(1) [activity of a life]∶人一生中的活動

(2) [human life;life]∶人從出生到死亡的整個過程

人生自古誰無死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過零丁洋》

(3) [relation with people]∶與人的關係生疏,不熟悉

人生地疏

重知

謂極為知遇，異常器重。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“以威攝賊軍，亂清 蒲 右，蒙天子重知，數月前，特授鎮西將軍、 蒲州 太守，兼 關 右兵馬處置使。”

謂重複已知的東西。《後漢書·文苑傳上·杜篤》：“ 篤 以 關中 表里山河，先帝舊京，不宜改營 洛邑 ，乃上奏《論都賦》曰：‘臣聞知而復知，是為重知。臣所欲言，陛下已知，故略其梗概，不敢具陳。’”

薦章

推薦人材的奏章；舉薦文書。 宋 曾鞏 《送宣州杜都官》詩：“薦章交論付丞相，士行如此宜名卿。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·送謝倅之臨安》詞：“聖天子，方側席，選豪英。日邊仍有知己，應剡薦章間。” 清 趙翼 《讀方於詩》詩：“處處乞薦章，誓以殺身報。”

閫寄

委以軍事重任。謂寄以閫外之事，故云。 唐 張說 《贈涼州都督上柱國郭君碑》：“鎮西陲，信國之藩屏；坐北落，亦王之爪牙。故入奉期門，而出分閫寄。” 宋 陸游 《賀張都督啟》：“運籌決帷幄之勝，遂定廟謨；假鉞督中外之軍，仍專閫寄。” 明 徐渭 《代江北事平賜金幣謝表》：“伏念臣本書生，誤叨閫寄，跨兩省一京之地，當諸夷數道之衝。”

戴德

感戴恩德。 清 陳夢雷 《絕交書》：“不孝抵家，將軍招至軍前，恩禮有加，罔測其故，尚意為年兄揄揚之過，戴德不遑。”

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

把晤

握手晤面。 清 袁枚 《隨園詩話》卷十三：“後余官 白下 ，而 燭亭 亦就幕 江 南，常得把晤。” 廖承志 《致蔣經國先生信》：“幼時同袍， 蘇 京把晤，往事歷歷在目。”

片時

[a moment] 一會兒

別離

(1) [leave] 離別;分離

別離家鄉,踏上征途

心知長別離。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

商人重利輕別離。——唐· 白居易《琵琶行

並序

(2) 》

終古

(1).久遠。《楚辭·離騷》：“懷朕情而不發兮，余焉能忍而與此終古。” 朱熹 集註：“終古者，古之所終，謂來日之無窮也。”《漢書·溝洫志》：“民歌之曰：‘ 鄴 有賢令兮為 史公 ，決 漳水 兮灌 鄴 旁，終古舄鹵兮生稻粱。’” 清 顧炎武 《精衛》詩：“長將一寸身，銜木到終古。” 魯迅 《集外集·＜哀范君＞詩之三》：“此別成終古，從茲絶緒言。”

(2).往昔，自古以來。《楚辭·九章·哀郢》：“去終古之所居兮，今逍遙而來東。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·時序》：“終古雖遠，曠焉如面。” 唐 李白 《憶舊遊書懷贈江夏韋太守》詩：“惟君固 房陵 ，誠節貫終古。”

(3).經常。《周禮·考工記·輪人》：“輪已崇，則人不能登也。輪已庳，則於馬終古登阤也。” 鄭玄 註：“ 齊 人之言終古，猶言常也。”《莊子·大宗師》：“維斗得之，終古不忒；日月得之，終古不息。”

(4).複姓。相傳為 夏桀 內史 終古 之後。見《通志·氏族四》。

湖湘

湖南省 洞庭湖 和 湘江 地帶。常用來代指 湖南 。 宋 岳飛 《奏乞除在外宮觀第二札子》：“奉聖旨， 岳飛 已平 湖 湘 。” 清 錢謙益 《金陵雜題絕句》之十二：“舊曲新詩壓教坊，縷衣垂白感 湖 湘 。” 陳家英 《有懷秀元三妹北洋女師範即次其韻》：“ 湖 湘 詞祖推騷體， 江 左門才數 謝 家。”

墮淚

指墮淚碑。借喻死者德高望重，百姓望其碑而落淚。 南朝 陳 徐陵 《司空章昭遠墓誌》：“ 長安 傳坐，恩禮盛於 西京 ； 襄陽 墮淚，悲慟喧於南北。” 唐 苗神客 《乙速孤神慶碑》：“庶使波溢 渤澥 ，識墮淚於千齡。” 宋 張齊賢 《洛陽縉紳舊聞記·齊王張令公外傳》：“知 齊王 於 唐 末有大功， 洛 民受賜者四十年，比夫甘棠墮淚，宜昭祀典。”

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

受恩

受到恩惠。 漢 劉向 《說苑·復恩》：“夫施德者，貴不德，受恩者，尚必報。” 三國 蜀 諸葛亮 《前出師表》：“臣不勝受恩感激。” 唐 韓愈 《為裴相公讓官表》：“受恩益大，顧己益輕。”《兒女英雄傳》第十回：“料想 安公子 在 十三妹 跟前受恩深重，也斷沒個不允之理。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！