共艱苦廿七年竭力事親能助我 嬰疾病才十日傷心教子更何時

對聯全文

上聯：共艱苦廿七年竭力事親能助我
下聯：嬰疾病才十日傷心教子更何時

對聯備註：

（祁雋藻挽妻陳氏）

參考注釋

艱苦

[difficult;bitter;intensive;painstaking;strenous;tough] 艱難地過日子。指生活困苦

艱苦奮鬥

竭力

[pour it on;do one's best(utmost);spare no efforts] 用盡全力;盡力

盡心竭力

疾病

(1) [disease;illness]∶病的總稱

強者脅弱,眾者暴寡,知者詐愚,勇者苦怯,疾病不養,老幼孤獨不得其所,此大亂之道也。——《禮記·樂記》

疾醫掌養萬民之疾病。——《周禮·天官》

(2) [serious sickness]∶病重,病危

齊侯疾,崔抒微逆光,疾病而立之。——《左傳·襄公十九年》

十日

(1).古代神話傳說天本有十日， 堯 命 后羿 射落九日。《山海經·海外東經》：“ 湯谷 上有扶桑，十日所浴，在 黑齒 北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”《淮南子·墬形訓》：“若木在建木西，末有十日，其華照下地。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諸子》：“按《歸藏》之經，大明迂怪，乃稱 羿 斃十日， 嫦娥 奔月。” 唐 韓愈 《月蝕詩效玉川子作》：“ 堯 呼大水浸十日，不惜萬國赤子魚頭生。女於此時若食日，雖食ba2九無饞名。”參見“ 十日並出 ”。

(2).十乾所表示的日子。《周禮·春官·馮相氏》：“ 馮相氏 掌十有二歲、十有二月、十有二辰、十日、二十有八星之位，辨其敘事，以會天位。”《左傳·昭公七年》：“天有十日，人有十等。” 杜預 註：“甲至癸。” 唐 韓愈 《送幽州李端公序》：“國家失太平，於今六十年矣，夫十日十二子相配，數窮六十，其將復平，平必自 幽州 始。”《新五代史·司天考一》：“周天一藏，四時，二十四氣，七十二候，行十日十二辰，以為歷。”

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

教子

[godchild;godson] 在洗禮時某人為教父,而教父保證將其教養成為基督徒

何時

(1).什麼時候。表示疑問。《楚辭·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時而得乾？” 唐 韓愈 《贈別元十八協律》詩之六：“寄書 龍城 守，君驥何時秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問：‘天下何時太平？’”

(2).什麼時候。表示時間難以確定。 劉大白 《石下的松實》詩：“一棵松樹，落下許多松實；不知何時，被壓著一塊大石。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！