自當代河間才學儀徵經術而還，必有達人，可以為文矣； 值同鄉台官罷職樞臣去位之際，系惟先生，知機其神乎。

對聯全文

上聯：自當代河間才學儀徵經術而還，必有達人，可以為文矣；
下聯：值同鄉台官罷職樞臣去位之際，系惟先生，知機其神乎。

對聯備註：

（清-楊宣猷《挽張百熙聯》）

參考注釋

當代

[the present age; the contemporary era;in an epoch] 目前這個時代

河間

[interfluve] 水流方向一致的相鄰河流之間的地區

才學

[talent and learning;person's scholarship] 才華和學識

飽有才學

經術

猶經學。《史記·太史公自序》：“ 仲尼 悼禮廢樂崩，追脩經術，以達王道。” 唐 張祜 《投常州從兄中丞》詩：“史材誰是伍，經術世無雙。” 清 唐孫華 《國學進士題名碑》詩：“罷黜詩賦崇經術，儒生講習 丘 與 軻 。” 章炳麟 《黃先生傳》：“余少時從本師 德清 俞君 游，亦數謁先生。先師任自然，而先生嚴，重經術，亦各從其性也。”

而還

以還，以來。 于右任 《祭鄒容墓後贈劉三》詩：“廿載而還事始伸，同來掃墓一沾巾。”

達人

[open-minded and optimistic person] 樂觀豁達的人,行事不為世俗所拘束的人;顯達的人

孟僖子知其後必有達人。—— 宋· 司馬光《訓儉示康》

可以

(1) [can;may]∶表示可能或能夠

可以為富安天下,而直為此廩廩也。——漢· 賈誼《論積貯疏》

(2) 表示許可

現在你可以走了

(3) [not bad;passable;pretty good]∶不壞;還好

她的英文還可以

(4) [awful;very;extremely]∶很;厲害

這真閒得可以

為文

[write;compose] 成文,成字

為文猶可識。——宋· 王安石《游褒禪山記》

同鄉

(1) [from the same village;fellow townsman]∶同一鄉里。引申同一地方

同鄉人

(2) [a person from the same village, town or province]∶籍貫相同的人(在外地時說)

官罷

(1).解除官職。 唐 耿湋 《春日即事》詩之二：“家貧僮僕慢，官罷友朋疎。” 唐 杜牧 《冬至日寄小侄阿宜詩》：“官罷得絲髮，好買百樹桑。”

(2).聽憑官方斷結。與“私休”相對。《兒女英雄傳》第三二回：“如今鬧是鬧了個烏煙瘴氣，駡是駡了個破米糟糠，也不官罷，也不私休，卻叫他們把摔碎了的那院子瓦給一塊塊整上，這分明是打主意揉搓活人。”

樞臣

宰輔重臣。 宋 王禹偁 《贈密直張諫議》詩：“先皇憂 蜀 輟樞臣，獨冒兵戈出 劍門 。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“御史 張盛藻 疏奏……奏入，樞臣堅持初議。” 梁啓超 《中國積弱溯源論》第二節：“今日全國人所集矢者，在樞臣之中。豈非 載漪 乎？ 剛毅 乎？ 趙舒翹 乎？”

去位

離開官位，卸職。 唐 韓愈 《順宗實錄二》：“丁酉，吏部尚書平章事 鄭珣瑜 稱疾去位。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·王文瑞》：“余登朝最晚，不及見諸先達，惟 王文瑞 公尚未去位。”

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼

對杜先生講話

(3) 稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫

(4) 舊時稱管帳的人

在商號當先生

(5) 舊時稱以說書、相面、算卦、看風水等為職業的人

算命先生

(6) 對長者的尊稱

和碩豫親王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花嶺記》

(7) [teacher]∶老師

從先生授經。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶醫生

知機

同“ 知幾 ”。《素問·離合真邪論》：“故曰知機道者不可掛以髮，不知機者扣之不發。” 王冰 註：“機者動之微，言貴知其微也。” 唐 崔顥 《古遊俠呈軍中諸將》詩：“少年負膽氣，好勇復知機。”《警世通言·喬彥傑一妾破家》：“世事紛紛難訴陳，知機端不誤終身。” 魯迅 《偽自由書·從幽默到正經》：“所以知機的人，必須也和大家一樣哭喪著臉，以免於難。”參見“ 知幾 ”。

神乎

[fantastic;magic] 神奇離異

故事只有說得神乎才能吸引人

注釋是字典網系統生成，僅供參考！