小子相從四年,歷邊庭衰草,南路征塵,即論私情應墮淚; 我公自足千古,有垂世大名,飾終殊寵,略無遺恨別生天。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:小子相從四年,歷邊庭衰草,南路征塵,即論私情應墮淚;
下聯:我公自足千古,有垂世大名,飾終殊寵,略無遺恨別生天。

對聯備註:

(清-《挽馬玉昆聯》)

參考注釋

小子

(1) [boy;bloke;chap]∶年幼的男孩子

他有兩個小子

(2) [son]∶兒子,小兒子

(3) [fellow]∶傢伙——含有輕蔑意

(4) [name by which the elder calls the younger]∶長輩晚輩

小子無所畏。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

相從

(1).跟隨,在一起。《史記·日者列傳》:“ 宋中 為中大夫, 賈誼 為博士,同日俱出洗沐,相從論議。”《漢書·食貨志上》:“冬,民既入,婦人同巷,相從夜績,女工一月得四十五日。” 宋 蘇軾 《送千乘千能兩侄還鄉》詩:“相從結茆舍,曝背談金鑾。” 清 葆光子 《物妖志·獸類·狸》:“弟與之相從半年,且賴渠拯恤,義均伉儷,難誣以鬼也。”

(2).相交往;相合併。 宋 蘇軾 《岐亭》詩序:“凡余在 黃 四年,三往見 季常 ,而 季常 七來見余,蓋相從百餘日也。”《元朝秘史》卷一:“大凡女孩兒生了,老在家裡的理無,我將女兒與你兒子,你兒子留在這裡做女婿,兩家相從了。”

邊庭

(1) [government bodies of the border]∶邊境地區的政府

(2) [border] ∶邊疆

邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。—— 唐· 杜甫《兵車行》

衰草

[withered grass] 乾枯的草

衰草滿地

征塵

[dust which settles on one during a journey] 遠行中身上沾染上的塵土

滿是征塵的衣襟

私情

(1) [personal relationships]∶私人的情面或交情

不徇私情

(2) [sexual relations]∶不正當的男女愛情

他的妻子別人有私情

墮淚

指墮淚碑。借喻死者德高望重,百姓望其碑而落淚。 南朝 陳 徐陵 《司空章昭遠墓誌》:“ 長安 傳坐,恩禮盛於 西京 ; 襄陽 墮淚,悲慟喧於南北。” 唐 苗神客 《乙速孤神慶碑》:“庶使波溢 渤澥 ,識墮淚於千齡。” 宋 張齊賢 《洛陽縉紳舊聞記·齊王張令公外傳》:“知 齊王 於 唐 末有大功, 洛 民受賜者四十年,比夫甘棠墮淚,宜昭祀典。”

自足

(1) [self-satisfied]∶自我滿足

(2) [be satisfied oneself]∶自己覺得滿意

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou55

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

垂世

留傳於世。《<書>序》:“舉其宏綱,撮其機要,足以垂世立教。” 金 王若虛 《君事實辨下》:“史書垂世之言,安可不出於大公至正耶?” 清 鈕琇 《觚賸·著書三家》:“著書之家,海內寥寥,近唯《日知録》、《正字通》、《廣東新語》三書,可以垂世。”

大名

(1) [one's formal personal name]∶某人的正式名字

(2) [your name]∶對方名字的敬稱

(3) [great reputation]∶顯赫的名氣

飾終

謂人死時給予尊榮。《荀子·禮論》:“送死,飾終也。” 宋 陸游 《王成之給事輓歌辭》:“贈極文昌貴,君恩厚飾終。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·賜奠》:“國家寵待臣僚,遇有勳績昭著者,飾終之典,有上親臨賜奠者。”

殊寵

特殊的恩寵。《後漢書·皇后紀上·和帝陰皇后》:“以先後近屬故,得為貴人。有殊寵。”《晉書·劉琨傳》:“猥蒙天恩,光授殊寵。” 唐 李白 《書懷重寄張相公》詩:“十五觀奇書,作賦凌 相如 。龍顏惠殊寵, 麟閣 憑天居。” 章炳麟 《訄書·序種姓上》:“ 唐 世諸歸化人,或錫之皇族,以為殊寵。”

略無

全無,毫無。《三國志·蜀志·趙雲傳》“以 雲 為翊軍將軍” 裴松之 注引《趙雲別傳》:“ 趙雲 身自斷後,軍資什物,略無所棄。” 明 胡應麟 《詩藪·古體中》:“至《十九首》及諸襍詩,隨語成韻,隨韻成趣,辭藻氣骨,略無可尋。” 張真 《談京劇<獵虎記>》:“zao5反,對每個人都是很大的冒險,而這一些人,卻都挺身而出,略無難色。”

遺恨

[eternal regret] 未盡的心愿,未完成的理想,遺憾

吾遺恨也。——明· 歸有光《項脊軒志》

生天

(1).升上天空。 南朝 梁 何遜 《七召》:“俄而夕騖東返,落日西懸,綺霞映水,蛾月生天。”

(2).佛教謂行十善者死後轉生天道。《zheng5法念處經·觀天品》:“一切愚痴凡夫,貪著欲樂,為愛所縛,為求生天,而修梵行,欲受天樂。”《法苑珠林》卷三一引《雜寶藏經》:“我聞石室比丘尼,若能信心出家,一日必得生天。” 唐 李紳 《龜山寺魚池》詩:“汲水添池活白蓮,十千鬐鬣盡生天。凡庸不識慈悲意,自葬江魚入九泉。” 嚴復 《和荊公》:“生天成佛者,都是有犧牲。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!