一生一死見交情,惟我與君,不愧此七個字; 若子若妻未了事,自今而後,靖勿念八口家。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:一生一死見交情,惟我與君,不愧此七個字;
下聯:若子若妻未了事,自今而後,靖勿念八口家。

對聯備註:

(清-英翰《挽張勁均聯》)

參考注釋

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間

交情

[friendship] 互相交往而產生的情誼

老交情

不愧

[be worthy of the name;prove oneself to be] 無愧於;名副其實

不愧為藝術大師

了事

(1).辦妥事情;使事情得到結束。《新五代史·雜傳·鄭珏》:“帝( 梁末帝 )曰:‘事急矣,寶固不足惜,顧卿之行,能了事否?’”《古今小說·臨安里錢留髮跡》:“﹝ 錢鏐 ﹞怕 顧全武 不能了事,自起大軍來接應。” 魯迅 《書信集·致李小峰》:“改為橫行,格式全照《兩地書》,則不到二百頁可了事。”

(2).明白事理;精明能幹。《南史·蔡樽傳》:“卿殊不了事。”《資治通鑑·梁武帝太清二年》:“ 景 ( 侯景 )又請遣了事舍人出相領解。” 胡三省 註:“了事,猶言曉事也。”《水滸傳》第十六回:“今年帳前眼見得又沒個了事的人送去,在此躊躇未決。” 茅盾 《子夜》十五章:“這光棍!那樣不了事呀!”

而後

[then;after that] 以後;後來;然後

鳴呼!今而後(以後)吾將再病,教從何處呼汝耶。——清· 袁枚《祭妹文》

如優孟搖頭而歌,而後可以得志。—— 清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

大家先議一議,而後正式表決

八口

一家人。《孟子·梁惠王上》:“百畝之田,勿奪其時,八口之家可以無飢矣。” 清 曹寅 《麥花》詩:“吹盡輕黃無復見,須知八口負朝暄。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!