張燈結彩英俊瀟灑一對佳偶共擁翠帳 披紅掛綠卓爾嫵媚兩位新人同進蘭房

對聯全文

上聯：張燈結彩英俊瀟灑一對佳偶共擁翠帳
下聯：披紅掛綠卓爾嫵媚兩位新人同進蘭房

參考注釋

張燈結彩

[be decorated with lanterns and colored streamers] 懸掛燈籠,用彩綢等結成美麗的裝飾物。常用來裝點喜慶的場面

英俊

(1) [be eminently talented;brilliant]∶才智過人的

英俊青年

(2) [handsome and spirited;smart]∶容貌俊秀又有風度的

英俊的小伙子

瀟灑

(1) [natural and unrestrained;light-hearted;be lifted above the sordid bustel of life]∶ [神情舉止] 自然大方,不呆板,不拘束(神情瀟灑)

畫法瀟灑

(2) [negligent;un conventional]∶不拘謹的或無拘束的;不矯揉造作的

衣著瀟灑文雅

一對

(1).表數量。一雙。 唐 皮日休 《重元寺雙矮檜》詩：「應如 天竺 難陀寺 ，一對狻猊相枕眠。」《宣和遺事》前集：「撞著八個大漢，擔著一對酒桶，也來堤上歇涼。」《jin9瓶9梅詞話》第四回：「看見他一對小腳穿著老鴉緞子鞋兒。」

(2).表數量。一套，用以稱衣服。 宋 歐陽修 《謝對衣金帶鞍轡馬狀》：「臣伏蒙聖慈，以臣入院，特賜衣一對，金帶一條，金鍍銀鞍轡馬一匹者。」

(3).稱夫妻兩人。《京本通俗小說·馮玉梅團圓》：「又過數日，婦人腳不痛了， 徐信 和它做了一對夫妻上路，直到 建康 。」《水滸傳》第一○四回：「適纔曾合過來，銅盆鐵帚，正是一對兒夫妻。」 楊朔 《春子姑娘》：「我望望她，又望望她表兄弟那寬闊的背影，覺得這兩人配在一起，倒是天生的一對兒。」

(4).泛指年貌可以相配的兩個人。《紅樓夢》第二六回：「從鏡後轉出兩個一對兒十五六歲的丫頭來。」《二十年目睹之怪現狀》第九十回：「有叫局的，他姊妹兩個總是一對兒同來，卻只算一個局錢。」

佳偶

[a happily married couple] 感情融洽、生活幸福的夫妻

翠帳

飾以翠羽的帷帳。 南朝 齊 謝朓 《擬宋玉＜風賦＞》：「開翠帳之影藹，響行珮之輕鳴。」 南朝 梁 何遜 《和蕭諮議岑離閨怨》：「含悲下翠帳，掩泣閉金屏。」

披紅

[drape a band of red silk over sb.’s shoulders] 把紅綢披在人的身上,表示喜慶或光榮

披紅戴花

掛綠

亦作「掛綠」。1.身披綠袍。指做官。 元 柯丹邱 《荊釵記·會講》：「無才學休想學乾祿，有才的便能身掛緑。」 元 柯丹邱 《荊釵記·獲報》：「『怎麼便叫掛緑？』『做了官便是掛緑。』」 清 蔣士銓 《空谷香·店縊》：「［小旦］郎君姓 顧 ，怯書生身已掛緑。［外］好呀，是一個進士。」

(2). 廣東 產的上等荔枝名。 清 吳應逵 《嶺南荔枝譜·品類》：「 廣州 荔枝以掛緑為第一品。實大，味甘香，核細如豌豆，其殼上赤如丹砂，下緑如澄波，故名。」

卓爾

[erecting] 高高直立的樣子。多形容一個人的道德學問及成就超越尋常,與眾不同

如有所立卓爾。——《論語·子罕》

功效卓爾。——《薛宣傳》

嫵媚

[lovely;charming] 姿態美好可愛

嫵媚懺弱

新人

(1) [people of a new type;new personality]∶新出現的人物

(2) [bride]∶新娶的妻子,對先前的妻子而言;或新嫁的丈夫

同進

(1).同時前進；一同前進。《三國志·魏志·毌丘儉傳》「 儉 堅守， 欽 在外為游兵」 裴松之 注引 毌丘儉 文欽 等表曰：「賊退過 東關 ，坐自起眾，三征同進，喪眾敗績，歷年軍實，一旦而盡。」

(2).謂同求進取者。 唐 羅隱 《讒書·答賀蘭友書》：「僕少而羇窘，自出山二十年，所向推沮，未嘗有一得幸於人，故同進者忌僕之名，同志者忌僕之道。」 宋 曾鞏 《上齊工部書》：「來此者數日矣，欲請於門下，未敢進也。有同進 章適 來言曰：『進也！執事禮以竢士，明以伸法令之疑， 適 也寓籍於此，既往而受賜矣。』」

蘭房

(1).高雅的居室。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之二三：「仙者四五人，逍遙晏蘭房。」 晉 傅鹹 《感涼賦》：「忽輕箑於坐隅兮，思暖服於蘭房。」 南朝 梁 沉約 《棲禪精舍銘》：「巖靈旅逸，地遠棲禪；蘭房葺蕙，嶠甍架煙。」

(2).猶香閨。舊時婦女所居之室。《文選·潘岳＜哀永逝文＞》：「委蘭房兮繁華，襲窮泉兮朽壤。」 呂延濟 註：「蘭房，妻嘗所居室也。」 南朝 梁 劉孝綽 《淇上戲盪子婦示行事》詩：「日闇人聲靜，微步出蘭房。」 唐 王績 《yong9妓》：「妖姬飾靚妝，窈窕出蘭房。」 清 洪昇 《長生殿·定情》：「月影過宮牆，褰羅幌，好扶殘醉入蘭房。」

注釋是字典網系統生成，僅供參考！