誰蒼鶻,誰參軍,描摹得世間人,鬚眉畢見; 有院本,有雜出,難為他說戲的,口舌都忙。

名人名家戲院

對聯全文

上聯:誰蒼鶻,誰參軍,描摹得世間人,鬚眉畢見;
下聯:有院本,有雜出,難為他說戲的,口舌都忙。

對聯備註:

(清-許棫《廟下春社戲台聯》)

參考注釋

蒼鶻

唐 宋 參軍戲腳色名。 唐 李商隱 《驕兒》詩:“忽復學參軍,按聲喚蒼鶻。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·院本名目》:“院本則五人,一曰副浄,古謂之參軍,一曰副末,古謂之蒼鶻,鶻能擊禽鳥,末可打副浄,故云。” 劉大傑 《中國文學發展史》第二十一章下篇一:“所謂參軍,便是戲中的正角,蒼鶻便是丑角一類的配角,兩者相互問答,其作用則調謔諷刺,兼而有之。”

參軍

[staff] 中國古代諸王及將帥的幕僚,官名

言未畢,參軍馬謖曰:“某願往。”——《三國演義

描摹

[trace] 指透過覆在原件上的透明紙按照看得見的線條或文描摹(如圖畫,版畫,手抄本)

世間

人世間;世界上。《百喻經·觀作瓶喻》:“諸佛大龍出,雷音徧世間。” 晉 陶潛 《飲酒》詩之三:“有飲不肯飲,但顧世間名。” 唐 裴鉶 《崑崙奴》:“其警如神,其猛如虎,即 曹州 孟海 之犬也。世間非老奴不能斃此犬耳。” 宋 陸游 《高枕》詩:“高枕閒看古篆香,世間萬事本茫茫。” 明 袁宏道 《寄散木》:“凡藝到極精處,皆可成名,強如世間浮泛詩文百倍。” 楊朔 《滇池邊上》:“自古以來,人們常有個夢想但願世間花不謝,葉不落,一年到頭永遠是春天。”

鬚眉

(1) [man]∶古時男子以鬍鬚眉毛稠秀為美,故以為男子的代稱

我堂堂鬚眉,誠不若彼裙釵。——曹雪芹《紅樓夢》

(2) [beard and eyebrows]∶鬍鬚和眉毛

畢見

全部顯現。《史記·屈原賈生列傳》:“明道德之廣崇,治亂之條貫,靡不畢見。”《漢書·吾丘壽王傳》:“天瑞並至,珍祥畢見。”

完全看到。 晉 葛洪 《抱朴子·論仙》:“雖有至明,而有形者不可畢見焉。雖稟極聰,而有聲者不可盡聞焉。”

院本

[opera played in singsong houses] 元朝時行院進行戲曲表演時的腳本,明、清時稱各種戲劇

樂人撮弄雜耍數回,就是笑樂院本。——《jin88梅》

難為

(1) [embarrass]∶使人為難

她不會喝酒,你就別難為她了

(2) [press]∶施加壓力

她會唱歌卻不唱,就得難為她唱

(3) [be very kind of you]∶用於感謝別人代自己做事的客套話

難為你給我提一桶水來

說戲

[(a director) explain the story or make demonstrations to actors and actresses] 給演員講解劇情,幫助演員進入角色

口舌

(1) [mouth and tongue]∶口和舌。說話的器官

(2) [quarrel;dispute]∶口角,爭吵;爭執

我是個良善人,從不曾同人口舌,經官動府。——《儒林外史》

(3) [talking around;words]∶指勸說、爭辯、交涉時的言語

費了很大的口舌才把他說服

(4) [misunderstanding;trouble]∶指言語引起的誤會或糾紛

是非口舌

注釋是字典網系統生成,僅供參考!