官有典常，任一日，則盡一日之心，況兼地廣事繁，敢不夙興夜寐； 民供正課，寬幾分，則受幾分之惠，縱使時豐歲稔，常如怨暑咨寒。

對聯全文

上聯：官有典常，任一日，則盡一日之心，況兼地廣事繁，敢不夙興夜寐；
下聯：民供正課，寬幾分，則受幾分之惠，縱使時豐歲稔，常如怨暑咨寒。

對聯備註：

（清-孫治《武威府署聯》）

參考注釋

典常

常道，常法。《易·繫辭下》：“初率其辭而揆其方，既有典常；苟非其人，道不虛行。” 韓康伯 註：“能循其辭以度其義，原其初，以要其終，則唯變所適，是其常典也。”《書·周官》：“其爾典常作之師，無以利口亂厥官。” 唐 元稹 《彈奏劍南東川節度使狀》：“固合撫綏黎庶，上副天心，蠲減征徭，內榮鄉里，而乃橫徵暴賦，不奉典常，擅破人家，自豐私室。” 郭沫若 《祭昆明四烈士》詩：“全民奮起，共樹典常。魂其有靈，來格來饗！”

一日

(1) [one day]∶有一天

程一日果以眥睚sha9人。——宋·王讜《唐語林·雅量》

一日於驢上。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》

一日晌午。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) [a day;all (the) day]∶一天,一晝夜

一日之內。——唐·杜牧《阿房宮賦》

常如一日。——宋·司馬光《訓儉示康》

苟且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書》

奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》

前一日。——清·梁啓超《譚嗣同傳》

況兼

[moreover] 況且

這閻婆惜水也似後生,況兼十ba9九歲,正在妙齡之際,因此 宋江不中那婆娘意。——《水滸傳》

敢不

猶言說不定。 洪深 《走私》：“哼，懷裡敢不還揣著shou9槍！”

夙興夜寐

[rise early in the morning and late] 起得早而睡得晚,形容勤奮勞作

可憐數載宮闈,克勤節儉,夙興夜寐,何敢輕為妄作,有忝姆訓。——《封神演義》

正課

(1) [formal taxes]∶舊指不折不扣如數繳納的賦稅

(2) [course]∶規定的正式課程

不要只注意正課的學習,而忽略課餘的活動

幾分

[somewhat;rather;a bit] 某一不確定或不特指的東西(如一個數量或程度);一部分,多少

縱使

[even if;even though] 即使——連線分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況

豐歲

猶豐年。《梁書·昭明太子統傳》：“去年稱為豐歲，公私未能足食。” 唐 張九齡 《和崔尚書＜喜雨＞》：“惠澤成豐歲，昌言發上才。”《元史·禮樂志三》：“豐歲穰穰，延洪有引。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！