桃葉復桃根，海燕鬱金香，遺世佳人難再得； 西湖比西子，流鶯楊柳曲，凝妝少婦不知愁。

對聯全文

上聯：桃葉復桃根，海燕鬱金香，遺世佳人難再得；
下聯：西湖比西子，流鶯楊柳曲，凝妝少婦不知愁。

對聯備註：

（清-龔易圖《莫愁湖聯》）

參考注釋

桃葉

(1). 晉 王獻之 愛妾名。《樂府詩集·清商曲辭二·桃葉歌》 郭茂倩 解題引《古今樂錄》：“ 桃葉 ， 子敬 妾名…… 子敬 ， 獻之 字也。” 宋 張敦頤 《六朝事跡·桃葉渡》：“ 桃葉 者， 王獻之 愛妾名也；其妹曰 桃根 。”

(2).借指愛妾或所愛戀的女子。 唐 皇甫松 《江上送別》詩：“隔筵 桃葉 泣，吹管杏花飄。” 宋 周邦彥 《三部樂·梅雪》詞：“倩誰摘取，寄贈情人 桃葉 。” 清 唐孫華 《賀王冰庵太守納姬》詩之一：“許迎 桃葉 久逡巡，誰道褰幃事果真。”

(3).指《桃葉歌》。 唐 張登 《上巳泛舟得遲字》詩：“《竹枝》游女曲，《桃葉》渡江詞。” 唐 孟郊 《答晝上人止讒作》詩：“俗侶唱《桃葉》，隱仙鳴桂琴。” 寧調元 《柬蛻庵》詩：“曾因姊妹吟《桃葉》，若為芳菲惜《柳枝》。”

(4).指 桃葉渡 。 清 方回 《訪張文峙王穆如有感》詩：“卜居 桃葉 鄰秋水，貪看梅花破曉煙。”

桃根

(1). 晉 王獻之 愛妾 桃葉 之妹。 清 陳世宜 《得天梅書卻寄》詩之四：“斜陽寂寞 烏衣巷 ，便是 桃根 也淚零。”

(2).借指歌妓或所愛戀的女子。 南朝 梁 費昶 《行路難》詩：“君不見 長安 客舍門，娼家少女名 桃根 。” 宋 周邦彥 《點絳唇·傷感》詞：“憑仗 桃根 ，説與淒涼意。”參見“ 桃葉 ”。

海燕

[(storm) petrel] 構成鸌科(Procellariidae)和海燕科(Hydrobatidae)的許多海鳥之一;尤指各種小的到中等大小長翅鳥之一,它遠飛離陸地,覓食于海面游泳的動物和船棄之垃圾,繁殖於洞xue3內或通常在島上的岩石和峭壁裂縫中,羽毛主要為暗色,但有時近腰處有白色

鬱金香

[tulip] 供觀賞的多年生草本植物,葉闊披針形,有bai3粉,花色艷麗,花瓣倒卵形,結蒴果。根、花可用作鎮靜劑

遺世

[cast aside worldly cares]遺棄人世之事。常說明人的離世隱居,修仙學道,有時也用作死亡的婉辭

非夫遺世玩道絕粒,茹之者烏能輕舉而宅之?——孫綽《游天台山賦》

佳人

(1) [beautiful woman]∶貌美的女子

(2) [good (or fine) person]∶美好的人,指懷念的人或理想中的人

(3) [talent]∶有才幹的人

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市區以西,三面環山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周長15公里,被孤山、白堤、蘇堤分隔為外西湖、里西湖、後西湖、小南湖和岳湖

西子

西施 。《孟子·離婁下》：“ 西子 蒙不潔，則人皆掩鼻而過之。” 宋 蘇軾 《飲湖上初晴後雨》詩：“欲把 西湖 比 西子 ，淡妝濃抹總相宜。” 明 王錂 《春蕪記·構釁》：“東鄰 季小姐 ， 姮娥 月貌， 西子 花容，下官十分在意。”參見“ 西施 ”。

流鶯

1、亦作“ 流鸎 ”。即鶯。流，謂其鳴聲婉轉。

南朝 梁 沉約 《八詠詩·會圃臨東風》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋 晏殊 《酒泉子》詞：“春色初來，徧拆紅芳千萬樹，流鸎粉蝶鬭翻飛。”

明 謝讜 《四喜記·冰壺重會》：“春晝日遲遲，朝罷身無事，流鶯百囀度高枝，不覺添詩思。”

清 龔自珍 《高陽台》詞：“問春人，知否園亭，啼徧流鶯。”

2、流鶯還有一層隱晦的含意，就是無固定場所在街頭拉客的妓女。

楊柳曲

樂府《近代曲·楊柳枝》的別稱。 唐 白居易 《和韋庶子遠坊赴宴未夜先歸之作兼呈裴員外》：“銀燭忍拋《楊柳曲》，金鞍潛送石榴裙。” 唐 崔塗 《讀＜庾信集＞》詩：“唯有一篇《楊柳曲》， 江 南 江 北為君愁。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·楹聯賸話》：“ 梁應來 紹壬 為撰楹帖云：‘一闋《荔支香》，聽玉笛吹來，徧傳 南海 ；雙聲《楊柳曲》，問金尊把處，憶否 西湖 。’”亦稱“ 楊柳歌 ”、“ 楊枝曲 ”。 唐 孟郊 《折楊柳》詩之二：“樓上春風過，風前《楊柳歌》，枝疎緣別苦，曲怨為年多。” 明 劉基 《過蘇州》詩之四：“陌上清歌最可聽，誰知此是斷腸聲。就中更有《楊枝曲》，恨殺昏鴉及曉鶯。”

凝妝

盛裝，華麗的裝飾。 唐 謝偃 《新曲》：“青樓綺閣已含春，凝妝艷粉復如神。” 唐 韓愈 《幽懷》詩：“凝妝耀洲渚，繁吹盪人心。”

凝妝。 唐 王昌齡 《閨怨》詩：“閨中少婦不知愁，春日凝粧上翠樓。”一本作“ 凝妝 ”。 明 何景明 《荷花賦》：“倐煙霏而霧滃兮，態隱約而凝粧。”

少婦

[wench;young married woman] 已婚的年輕女子

不知

是指對於某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！