盛名動君相，談笑綸巾，溯從冀北歸田，高臥早成傳世業； 清福占園林，叨陪尊酒，猶憶道南推宅，相招怕讀隔年書。

對聯全文

上聯：盛名動君相，談笑綸巾，溯從冀北歸田，高臥早成傳世業；
下聯：清福占園林，叨陪尊酒，猶憶道南推宅，相招怕讀隔年書。

對聯備註：

（清末近現代初-金武祥《挽趙烈文聯》）

參考注釋

盛名

[great reputation] 很高的名望

盛名難副

君相

(1).國君的上儐。《周禮·秋官·司儀》：“每門止一相。及廟，唯君相入。” 鄭玄 註：“惟君相入，客臣也；相不入矣。”

(2).國君與國相。《國語·晉語九》：“今主一宴而恥人之君相，又弗備，曰‘不敢興難’，無乃不可乎？” 韋昭 註：“君， 康子 ；相， 段規 。”

談笑

[talk and laugh] 說笑;又說又笑

談笑有鴻儒。——唐· 劉禹錫《陋室銘》

談笑間。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

綸巾

[black silk ribbon scarf] 古代用青絲帶做的頭巾,又名諸葛巾

冀北

(1).《左傳·昭公四年》：“ 冀 之北土，馬之所生。”《南齊書·王融傳》：“ 秦 西 冀 北，實多駿驥。”因以謂良馬產地，並指人才薈萃之所。 唐 韓愈 《送溫處士赴河陽軍序》：“ 伯樂 一過 冀 北之野，而馬羣遂空…… 東都 固士大夫之 冀 北也。”

(2).指遊牧地區。 明 夏完淳 《大哀賦》：“徙帳幕南，空羣 冀 北。”

歸田

(1) [(of officials) resign from office and return home]∶指辭官歸里,退隱

賦詩末章曰:“人亦有言,有因有緣。官中無人,不如歸田。”——《晉書·李密傳》

解甲歸田

(2) [retnrn field]∶歸還田地;舊指歸還耕種的公田

民年二十受田,六十歸田。——《漢書·食貨志上》

高臥

(1) [sleep comfortably]∶高枕而臥

解衣鋪被,準備高臥

(2) [live in seclusion]∶比喻隱居;亦指隱居不仕的人

卿屢違朝旨,高臥東山,諸人每相與言, 安石(謝安的字)不肯出,將如蒼生何。——《世說新語·排調》

早成

指人的身心早熟。亦謂年少功成名就。《三國志·蜀志·諸葛瞻傳》：“ 瞻 已八歲，聰慧可愛，嫌其早成，恐不為重器耳。”《南史·文學傳·杜之偉》：“﹝ 之偉 ﹞年十五，遍觀文史及儀禮故事，時輩稱其早成。” 唐 韓愈 《獨孤府君墓志銘》：“始微有知，則好學問；咨稟教飭，不煩提諭；月開日益，卓然早成。”《警世通言·老門生三世報恩》：“大抵功名遲速，莫逃乎命，也有早成，也有晚達。”

世業

[undertaking passed on from genaration to genaration] 世代相傳的事業

今為君計,莫若遣腹心自結於東,以共濟世業。——《資治通鑑》

清福

[an easy and carefree life] 清閒安逸的福氣

享清福

園林

[landscape garden;park] 專供人遊玩休息的種植了花草樹木的地方

園林藝術

叨陪

[be honored with a seat] 謙辭叨光陪侍

他日趨庭,叨陪鯉對。——王勃《滕王閣序》

叨陪末座

尊酒

猶杯酒。 唐 高適 《贈別沉四逸人》詩：“耿耿尊酒前，聯雁飛愁音。” 元 劉祁 《歸潛志》卷五：“尊酒之間，一談一笑，甚有前輩風，今不復見矣。” 清 方文 《從吳錦雯讀宋玉叔詩喜而有寄》詩：“惆悵掩尊酒，何時共懽讌。”

推宅

推讓住宅。語本《三國志·吳志·周瑜傳》：“ 孫堅 興義兵討 董卓 ，徙家於 舒 。 堅 子 策 與 瑜 同年，獨相友善， 瑜 推道南大宅以舍 策 ，升堂拜母，有無通共。” 宋 司馬光 《和邠守宋度支來卜居與南園為鄰》：“雖喜卜鄰同 晏子 ，尚慚推宅異 周郎 。”

相招

邀請。 唐 岑參 《雪後與群公過慈恩寺》詩：“乘興忽相招，僧房暮與朝。” 唐 溫庭筠 《南歌子》詞：“轉眄如波眼，娉婷似柳腰。花里暗相招。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！