憶昔太平世界，年少夫妻，詩酒負微名，爭誇才子佳人雙修福慧； 可憐環佩歸來，畫圖省識，音容成永訣，此後月中霜里自去扶持。

對聯全文

上聯：憶昔太平世界，年少夫妻，詩酒負微名，爭誇才子佳人雙修福慧；
下聯：可憐環佩歸來，畫圖省識，音容成永訣，此後月中霜里自去扶持。

對聯備註：

（清末近現代初-楊圻《挽妻(其八)》）

參考注釋

太平

[peace and tranquility] 社會安定

安於太平之樂。——宋· 蘇軾《教戰守》

世界

(1) [world]

(2) 一切事物的總和

世界觀

(3) 地球上所有的地方

全世界

(4) [universe]∶佛教指宇宙

大千世界

(5) [society]∶指社會狀況

現在是什麼世界,還允許你不講理

(6) [domain]∶領域;活動範圍

內心世界

(7) [country;state power]∶江山

金腰帶銀腰帶,趙家世界 朱家壞。—— 宋· 陸游《老學庵筆記》

(8) [mass]∶大家,眾人

不看世界面上,一百年不理才好。——《jin5瓶5梅詞話》

年少

1、[young of age]：年輕 

例子：青春年少 | 年少有為。

《史記·秦始皇本紀》：“王年少，初即位，委國事大臣。”清 袁一相《睢陽袁氏（袁可立）家譜序》：“開美（袁賦正）、與參（袁賦誠）年少力學，好觀古人成敗之跡，開美固著書名山，而與參則乘時建樹，所在藉藉。” 

2、[teenager]：青少年（多指男子） 

例子：翩翩年少| 英俊年少五陵年少爭纏頭。——唐·白居易《琵琶行(並序)》

夫妻

[man and wife] 夫婦;男女二人結成的合法婚姻關係。也作“夫婦”

詩酒

做詩與飲酒；詩與酒。《南史·袁粲傳》：“ 粲 負才尚氣，愛好虛遠，雖位任隆重，不以事務經懷，獨步園林，詩酒自適。” 宋 蘇軾 《寄黎眉州》詩：“且待 淵明 賦歸去，共將詩酒趁流年。” 清 秋瑾 《清明懷友》詩：“詩酒襟懷憎我獨，牢騷情緒似君痴。”

微名

(1).微賤之名。常用作謙詞。 明 王世貞 《鳴鳳記·忠佞異議》：“司馬清曹，郎官節鉞，微名已序鴛列。光岳攸鍾，須知要守全節。” 清 李厚庵 《贈陳夢雷百韻》：“昔我髫年日，落莫無與儔……歲行在降婁，微名得濫收。”

(2).指微不足道的名譽。

才子佳人

[popular romance with a handsome scholar and pretty girl;gifted scholars and beautiful ladies] 才華出眾的男子和姿容艷美的女人

福慧

福德與智慧。 隋煬帝 《遣使入天台山為智顗建功德願文》：“設以辯才，千萬億偈，讚師福慧，終不能盡。” 唐 玄奘 《大唐西域記·窣祿勤那國》：“人性淳質，宗信外道，貴藝學，尚福慧。” 清 龔自珍 《瑤台第一層》詞附《王孫傳》：“君在家為佳子弟，出門為貴官，乃人世至矜貴人，亦何取以福慧之身忍而為此？” 周詠 《無題》詩：“滿地干戈風雨惡，遙將福慧祝卿卿。”

可憐

(1) [pitiful;pitiable]∶值得憐憫

露出一副可憐相

(2) [meagre;miserable]∶數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產

環佩

[jade pendant (worn on a girdle)] 環形玉佩;婦女的飾物

小姐氣得把環佩都摔了

歸來

[return] 返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

畫圖

[picture] 圖畫(多用於比喻)

這些詩篇構成了一幅農村生活的多彩的畫圖

省識

猶認識。 唐 韓愈 《赴江陵途中寄贈王二十補闕李十一拾遺李二十六員外翰林三學士》詩：“汗漫不省識，怳如乘桴浮。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷一：“弟子出遺像，乃一老僧。使今見其人，亦不復省識矣。” 清 納蘭性德 《金縷曲·再贈梁汾》詞：“多少殷勤紅葉句，御溝深不似天河淺。空省識，畫圖展。” 郁達夫 《毀家詩紀》七：“省識 三郎 腸斷意， 馬嵬 風雨葬花魁。”

容成

(1).相傳為 黃帝 大臣，發明曆法。 北周 庾信 《賀平鄴都表》：“沉雄內斷，不勞謀於 力牧 ；天策勇決，無待問於 容成 。” 清 曹寅 《遊仙詩三十韻和蘿山》之十四：“ 空同 未出人間世，更聽 容成 説大丹。”

(2).複姓。見《通志·氏族五》。

永訣

[part forever;part never to meet again;be parted by death] 永別。指死別

誰料那次分手竟成永訣

後月

(1).次月。《宋書·禮志二》：“若用閏之後月，則春夏永革，節候亦舛。”《隋書·禮儀志三》：“若節屬前月，則宜以前月為忌，節屬後月，則宜以後月為忌，祥閏則宜取遠日。” 唐 丘為 《湖中寄王侍御》詩：“每有南浦信，仍期後月游。”

(2).下下月。即次月的次月。

中霜

(1).遭受霜凍。 晉 陸雲 《九愍·考志》：“感秋林之夙暮，悲芳草之中霜。”

(2).比喻夭折。 唐 沉亞之 《唐故銀青光祿大夫郭公墓誌》：“ 長慶 二年七月五日暴疾卒於主家，享年三十七……祿而不壽，哀彼中霜。”

扶持

(1) [support sb. with one's hand]∶扶著

(2) [support;help]∶幫助,支撐照料

相互扶持,共渡難關

堂上阿奶仗汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！