翬飛結宇騰千丈之祥光 鏤刻填舍永萬年之盛世

對聯全文

上聯：翬飛結宇騰千丈之祥光
下聯：鏤刻填舍永萬年之盛世

對聯備註：

（白潢題江西鵝湖書院）

參考注釋

翬飛

《詩·小雅·斯乾》：“如翬斯飛。” 朱熹 集傳：“其簷阿華采而軒翔，如翬之飛而矯其翼也。”後因以“翬飛”形容宮室的高峻壯麗。 南朝 梁 王屮 《頭陀寺碑文》：“丹刻翬飛，輪奐離立。” 唐 玄奘 《大唐西域記·吠舍釐國》：“層臺輪奐，重閣翬飛，僧眾清肅，並學大乘。” 宋 范成大 《吳船錄》卷上：“真君殿前有大樓，曰 玉華 ，翬飛輪奐，極土木之勝。”按，此種屋翼檐角向上的建築形式，俗稱“飛檐”，近代建築學稱“翬飛式”，為我國古代所特創。

結宇

建造屋舍。《晉書·江逌傳》：“翦茅結宇，耽翫載籍，有終焉之志。” 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·yi9解三·慧永》：“素與 慧期 共期，欲結宇 羅浮 之岫。” 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禪房》詩：“ 義公 習禪寂，結宇依空林。” 清 方文 《贈戴其懷》詩：“結宇兵戈後，潛身草木中。”

千丈

極言其長、高、深。《史記·貨殖列傳》：“薪稾千車，船長千丈。” 北周 庾信 《終南山義谷銘》：“壁立千丈，峯橫萬仞。” 唐 白居易 《續古詩》之七：“盈盈一尺水，浩浩千丈河。”

祥光

祥瑞的光。象徵吉利。 南朝 梁 任昉 《宣德皇后敦勸梁王令》：“豐功厚利，無得而稱，是以祥光總至，休氣四塞。” 唐 駱賓王 《賦得春雲處處生》：“槧日祥光舉，疎雲瑞葉輕。”《清史稿·天文志十四》：“癸丑年九月庚辰，日傍有青、紅二氣，對照如門，祥光四暎。”

鏤刻

(1) [engrave; carve]∶瑑刻,在木、石、塑膠等物上刻鑿出所需的圖案

鏤刻雕花床

(2) [remember by heart]∶牢記

這個事鏤刻在我心中

萬年

[ten thousand years;all ages;eternity] 極其久遠的年代

盛世

[flourishing age] 安定興盛的時代

太平盛世

注釋是字典網系統生成，僅供參考！