盡瘁鞠躬死而後已有明二百餘年宗社系之一身望旌旗巨鹿城邊詎知忠孝精誠齎志空期戈挽日 成仁取義沒則為神惟公三十九歲春秋壽以千古擷芹藻斬蛟橋畔想見艱難砥柱感懷那禁淚沾襟

對聯全文

上聯：盡瘁鞠躬死而後已有明二百餘年宗社系之一身望旌旗巨鹿城邊詎知忠孝精誠齎志空期戈挽日
下聯：成仁取義沒則為神惟公三十九歲春秋壽以千古擷芹藻斬蛟橋畔想見艱難砥柱感懷那禁淚沾襟

對聯備註：

（周小棠題宜興盧忠肅公祠，祀明末抗清名將盧象升。齎：懷，抱；芹藻：指有才學之士）

參考注釋

盡瘁

[exert oneself to the utmost] 盡心盡力,全身心投入

鞠躬盡瘁

鞠躬

(1) [bow]∶請安、低頭,彎腰或屈膝以表示尊敬、屈從或羞愧

(2) [salute]∶在跳方形舞時(向舞伴)行禮

死而後已

[until one’s dying day; to the end of one’s day;do not give up until death] 到死後方才停息。謂盡獻一切力量

他為民眾操勞一生,鞠躬盡瘁,死而後已

有明

指 明 朝。有，詞頭。 清 李斗 《揚州畫舫錄·新城北錄下》：“ 仲子 乃盡閲 有明 之文，得其指歸，洞徹其底藴。”

餘年

[one's remaining years] 暮年;晚年

宗社

[ancestral temple or shrine of a ruling house;state] 宗廟和社稷,泛指國家

一身

(1) [the whole body;all over the body;from head to foot]∶全身,渾身

一身正氣

(2) [suit]∶一套(衣服)

一身新衣服

(3) [single person]∶一個人

孑然一身

旌旗

[banners and flags] 旗幟

旌旗裂。——《資治通鑑·唐紀》

上建旌旗。——《資治通鑑》

鐘鼓旌旗。——宋· 蘇軾《教戰守》

遍地旌旗。——《廣東軍務記》

旌旗蔽日

巨鹿

1.古湖澤名。在今河北省巨鹿縣北。又稱廣阿澤。

2.秦代縣名。項羽破秦軍處﹐在今河北省平鄉縣。

3.郡名。秦置﹐漢因之。唐名邢州﹐其地約當今河北省南自平鄉任縣至晉縣藁城一帶地區。

忠孝

忠於君國，孝於父母。《孝經·開宗明義》“終於立身” 漢 鄭玄 註：“忠孝道著，乃能揚名榮親，故曰終於立身也。”《東觀漢記·北海敬王劉睦傳》：“大王忠孝慈仁，敬賢樂士。” 唐 韓愈 《潮州請置鄉校牒》：“人吏目不識鄉飲酒之禮，或未嘗聞《鹿鳴》之歌，忠孝之行不勸，亦縣之恥也。” 清 陳夢雷 《丁巳秋道山募建普度疏》：“王風既降，聖教莫修，忠孝情衰，廉恥道喪。”

精誠

[absolute sincerity]∶真心誠意;至誠

真者,精誠之至也,不精不誠,不能動人。——《莊子·漁父》

精誠所加,金石為開。——《後漢書·廣陵思王荊傳》

齎志

亦作“賷志”。懷抱著志願。 唐 黃滔 《祭崔補闕文》：“賫志歿地，其痛何如？” 明 張景 《飛丸記·盟尋泉石》：“還有一等兔死狗烹，銜寃賷志，如 漢 代 韓 彭 。” 林基路 《囚徒歌》：“但見憂國傷時之士，齎志含憤赴刑場。”

齎志：謂懷抱著志願。 南朝 梁 江淹 《恨賦》：“齎志沒地，長懷無已。” 宋 晁補之 《蔡州叔父金部輓辭》之一：“清世急賢千載事，白頭齎志一州麾。” 清 萬邦榮 《偶感》詩：“ 臥龍 思復 漢 ，齎志何曾申。”

成仁取義

為正義事業而犧牲。《宋史·文天祥傳》：“ 天祥 臨刑殊從容……其衣帶中有贊曰：‘ 孔 曰成仁， 孟 曰取義，惟其義盡，所以仁至。讀聖賢書，所學何事，而今而後，庶幾無媿。’” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“雖先後不同，其成仁取義則一也。” 況周頤 《蕙風詞話續編》卷一：“ 興祖 以一官一邑，成仁取義，得力於義方之訓深矣。”

三十

(1).數詞。十的三倍。《詩·小雅·無羊》：“三十維物，爾牲則具。”《左傳·宣公三年》：“ 成王 定鼎於 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十歲。《穀梁傳·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁簡文帝 《戲贈麗人》詩：“自矜心所愛，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《贈王威古》詩：“三十羽林將，出身常事邊。”

(3).指三十年。 唐 權德輿 《古興》詩：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世。”

春秋

(1) [a year]∶一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《詩·魯頌·閟宮》

幾度風雨,幾度春秋

(2) [age]∶年齡

(3) [the Spring and Autumn Period]∶我國古代名,指公元前770—前476年中國各諸侯國爭霸的時代

(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史書名。儒家經典之一,相傳孔子根據魯國的編年史修訂而成

本之《春秋》以求其斷。——柳宗元《答韋中立論師道書》

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou6恩6來

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

芹藻

(1).比喻貢士或才學之士。語本《詩·魯頌·泮水》：“思樂泮水，薄采其芹……思樂泮水，薄采其藻。” 南朝 梁 江淹 《奏記詣南徐州新安王》：“ 淹 幼乏鄉曲之譽，長匱芹藻之德。” 宋 蘇轍 《燕貢士》詩：“泮水生芹藻，乾旄在俊城。”參見“ 芹宮 ”。

(2).水芹和水藻。 明 徐渭 《送蘭公子》詩：“ 耶溪 芹藻色，相伴秋荷老。”

斬蛟

斬殺蛟龍。多謂勇士為民除害。 春秋 楚 次非 斬繞船兩蛟，見《呂氏春秋·知分》； 魯 澹臺子羽 齎璧渡 河 斬蛟，見 北魏 酈道元 《水經注·河水五》； 晉 周處 在 長橋 下斬蛟，見《晉書·周處傳》； 襄陽 太守 鄧遐 入 沔水 斬蛟，見《初學記》卷七引 南朝 宋 盛弘之 《荊州記》。此數事皆詩文中有名的典故。 南朝 梁簡文帝 《＜da6法頌＞序》：“ 佽飛 案節，不勞斬蛟之劍；虎賁弢羽，豈假鳴烏之射。” 唐 劉禹錫 《壯士行》：“明日 長橋 上，傾城看斬蛟。” 宋 蘇軾 《過木櫪觀》詩：“斬蛟聞猛烈，提劍想崎嶇。”

想見

[gather;infer] 經過推測得出結論

從中可以想見生活的艱難

想見當日圍城光景。——清· 全祖望《梅花嶺記》

艱難

[hard;difficult] 艱苦困難

歷艱難險巇。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略> 序》

漫長而艱難的行軍

砥柱

[DiZhu,Mountain] 山名,位於河南三門峽以東黃河急流中,形象像柱

感懷

(1) [recall with emotion]∶感傷地懷念

感懷亡友

(2) [reflections]∶有所感觸。也指因感觸而產生的情緒

新春感懷

沾襟

浸濕衣襟。多指傷心落淚。《莊子·應帝王》：“ 列子 入，泣涕沾襟以告 壺子 。” 唐 白居易 《慈烏夜啼》詩：“夜夜夜半啼，聞者為沾襟。” 明 夏完淳 《大哀賦》：“瞻山而隕涕，撫草木而沾襟。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！