偉業炳寰區，鈞衡倚任三朝，節鉞宣猷十省，想當日擒渠掃穴，再造河山，湘楚毓奇英，一代勛名垂竹帛； 散材邀賞識，滬瀆供差八月，鈴轅侍教六年，愧此番莞榷持籌，莫酬涓滴，台星驚斂耀，數行涕淚灑梅花。

對聯全文

上聯：偉業炳寰區，鈞衡倚任三朝，節鉞宣猷十省，想當日擒渠掃穴，再造河山，湘楚毓奇英，一代勛名垂竹帛；
下聯：散材邀賞識，滬瀆供差八月，鈴轅侍教六年，愧此番莞榷持籌，莫酬涓滴，台星驚斂耀，數行涕淚灑梅花。

對聯備註：

（清-鍾啟祥《挽曾國荃聯》）

參考注釋

偉業

[great cause] 卓著的業績

他的偉業千古流傳

寰區

天下；人世間。《後漢書·逸民傳序》：“彼雖硜硜有類沽名者，然而蟬蛻囂埃之中，自致寰區之外，異夫飾智巧以逐浮利者乎！” 唐 杜甫 《解悶》詩之八：“最傳秀句寰區滿，未絶風流相國能。” 元 鄭光祖 《三戰呂布》第四折：“ 玄德公 聲播寰區，名傳海宇，德勝英傑，才超俊士。” 清 戴名世 《＜巢青閣集＞序》：“ 永嘉 山水，秀絶寰區。”

鈞衡

(1).比喻國家政務重任。 唐 楊炯 《＜王勃集＞序》：“幼有鈞衡之略，獨負舟航之用。”《三國演義》第一○四回：“臣 亮 賦性愚拙，遭時艱難，分符擁節，專掌鈞衡，興師北伐，未獲成功。”

(2).喻指擔負國家政務重任的人。 宋 范仲淹 《遺表》：“因懇避於鈞衡，爰就班於符竹。”

(3).比喻平衡公正。 唐 高適 《留上李右相》詩：“鈞衡持國柄，柱石總賢經。” 孫欽善 校註：“鈞衡：平衡，公正。”

倚任

倚重信任。 明 宋濂 《擬誥命起結文·中書參知政事》：“往盡乃職，以副朕倚任之意可。”《明史·唐雲傳》：“ 雲 從 成祖 久，出入左右，甚見倚任。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·馬壯節公》：“入京營為武弁， 傅文忠公 甚倚任之。” 周培藝 《貴州民黨痛史》：“兩人勇於負責，事至立辦，上官推心倚任，同列拱手受成，績効大彰。”

三朝

(1).正月一日。為歲、月、日之始，故曰三朝。《文選·班固＜東京賦＞》：“春王三朝，會同 漢 京。” 李善 註：“三朝，歲首朔日也。”《漢書·孔光傳》：“歲之朝，曰三朝。” 顏師古 註：“歲之朝，月之朝，日之朝，故曰三朝。” 唐 耿湋 《元日早朝》詩：“九陌朝臣滿，三朝候鼓賒。” 宋 楊萬里 《誠齋荊溪集序》：“戊戌三朝，時節賜告，少公事，是日即作詩。”

(2).謂三日。 唐 李白 《上三峽》詩：“三朝上 黃牛 ，三暮行太遲。三朝又三暮，不覺鬢成絲。”

(3).舊時婚後或出生後第三日均稱“三朝”。 宋 吳自牧 《夢粱錄·嫁娶》：“三日，女家送冠花、彩段、鵝蛋……並以茶餅鵝羊果物等合送去壻家，謂之‘送三朝禮’也。”《四遊記·玉帝起賽寶通明會》：“卻説那小公子 靈光 ，纔三朝便能言語。” 清 孫枝蔚 《新嫁娘》詩：“從今愁婦職，人莫羨三朝。”

(1).外朝、內朝、燕朝。《周禮·秋官·朝士》“朝士掌建邦外朝之法” 漢 鄭玄 註：“ 周 天子諸侯，皆有三朝。外朝一，內朝二。內朝之在路門內者或謂之燕朝。” 宋 葉夢得 《石林燕語》卷二：“古者天子三朝：外朝、內朝、燕朝。外朝在王宮庫門外，有非常之事以詢萬民於宮中。內朝在路門外，燕朝在路門內，蓋內朝以見羣臣，或謂之路朝，燕朝以聽政，猶今之奏事，或謂之燕寢。”

(2).指前後三代君主統治的時期。 唐 李德裕 《離平泉馬上作》詩：“十年紫殿掌洪鈞，出入三朝一品身。” 唐 李遠 《贈寫御容李長史》詩：“三朝供奉無人敵，始覺 僧繇 浪得名。” 宋 蘇軾 《題永叔會老堂》詩：“三朝出處共雍容，歲晚交情見二公。”

節鉞

符節和斧鉞。古代授予將帥，作為加重權力的標誌。《孔叢子·問軍禮》：“天子當階南面，命授之節鉞，大將受，天子乃東面西向而揖之，示弗御也。”《三國志·魏志·武帝紀》：“天子假 太祖 節鉞，録尚書事。” 唐 張祜 《送周尚書赴滑台》詩：“鼓角雄都分節鉞，蛇龍舊國罷樓船。” 明 張煌言 《上行在陳南北機宜疏》：“蒙皇上綸綍頻頒，節鉞謬寄，臣感極生慚，憤極思奮。” 徐興業 《金甌缺》第一章：“年來多病，更是才疏力薄，但圖個太平無事，一旦卸肩，把西陲的金甌和全軍交還朝廷……豈可謬領節鉞，再當艱巨？”

宣猷

見“ 宣猶 ”。

當日

[on the same day] 就在本日、同一天

你可以當日來回

掃穴

清除巢穴。 康有為 《大同書》辛部第二章：“所有自古之崇山、盤棧……毛人、生番之所棲宿，莫不夷險，平難，除莽，滌穢，犂巢，掃穴，奔魑，走魅，成為都會，邑居相望。”亦以喻徹底摧垮敵方。 清 張逸少 《北征凱旋詩》：“掃穴傳方略，豐碑勒武功。” 清 魏源 《聖武記》卷七：“勅諸將移 小金川 之師，進討 大金川 ，誓必掃穴禽渠，乃許蕆事。”參見“ 掃穴犁庭 ”。

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

河山

[rivers and mountains;land;territory] 河流和山嶺,指國家疆土

大好河山

一代

(1) [a dynasty]∶一個朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一個時代,當代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一輩子

一代一代地辛勤勞動

(4) [generation]

(5) 某一類人的一輩

鼓舞了整個一代的理論家

(6) 生物的一個世系

現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性

名垂竹帛

比喻好名聲永遠流傳。

散材

無用之木。常比喻不為世所用之人。 唐 施肩吾 《玩手植松》詩：“今日散材遮不得，看看氣se6欲凌雲。” 宋 蘇軾 《東山浮金堂戲作》詩：“我子乃散材，有如木輪囷。” 明 唐順之 《提督軍務兼巡撫謝表》：“樗櫟散材，策非韜虎。”參見“ 散木 ”。

賞識

[esteem;think highly of;appreciate the worth of] 看中人的才能或了解作品的價值而予以讚賞

這屠維岳也是已故老太爺賞識的人才。—— 茅盾《子夜》

滬瀆

(1).古水名。指 吳淞江 下游近海處一段(今 黃浦江 下游)。因當地人民用“滬”在江海之濱捕魚為業而得名。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》：“ 袁府君 即日便征， 遺 已聚歛得數斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍，戰於 滬瀆 ，敗。” 唐 陸廣微 《吳地記》：“﹝ 崑山縣 ﹞東南一百九十里，有 晉 將軍 袁山松 城， 隆安 二年築，時為 吳郡 太守，以御 孫恩 軍，在 滬瀆 江濱，半毀江中。”

(2).見“ 滬瀆壘 ”。

鈴轅

長官的公署或臨時駐地。 清 馮桂芬 《懷人·羅椒生太僕時視學皖江》詩：“午夜鈴轅靜讀書，青氈風味似寒儒。”

侍教

(1).陪侍奉教。

(2).見“ 侍教生 ”。

此番

這次。 清 李漁 《奈何天·崖略》：“此番破盡傳奇格，丑旦聯姻真叵測。”《儒林外史》第十七回：“知縣此番便和他分庭抗禮，留著吃了酒飯，叫他拜做老師。”《二十年目睹之怪現狀》第五六回：“他此番回到家鄉，先不到家，在外面捱到天黑，方才掩了回去。”

持籌

手持算籌。多指理財或經商。 唐 韓愈 《和侯協律詠筍》：“詎可持籌算，誰能以理言。” 明 沉德符 《野獲編補遺·曆法·算學》：“其在外司民社者，亦持籌不知縱橫，任其下為谿壑，皆坐算學不講之故。”

涓滴

[small drops of water] 點滴的水;比喻極少量的錢、物或貢獻

涓滴歸公

台星

三台星。《晉書·天文志上》：“三台六星，兩兩而居，起文昌，列抵太微。一曰天柱，三台之位也。在人曰三公，在天曰三台，主開德宣符也。”因以喻指宰輔。 唐 李白 《上崔相百憂章》：“台星再朗，天網重恢。” 宋 楊萬里 《宿牧牛亭秦太師墳庵》詩：“天極八重心未死，台星三點坼方休。” 明 陳汝元 《金蓮記·偕計》：“秀毓山川，靈分草木，幾番焰奪台星。” 清 顧炎武 《路舍人家見東武四先歷》詩：“龍馭杳安之，台星隕衡鼐。”

驚斂

禽鳥因受驚而收攏翅膀。 明 周朝俊 《紅梅記·怨聚》：“脫籠鳳翅還驚歛，逃生虎口向何閃。”

涕淚

(1).鼻涕和眼淚。亦專指眼淚。 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩：“中心孔悼，涕淚漣洏。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》：“然人性自有少涕淚者，腸雖欲絶，目猶爛然。” 宋 司馬光 《送張兵部知遂州》詩：“聞道 西州 遺畫像，使我涕淚空霑衣。”《兒女英雄傳》第三四回：“他就接連不斷地打了無數的噴嚏，鬧得涕淚交流。”

(2).涕淚俱下；哭泣。《三國志·魏志·趙王乾傳》“ 黃初 二年，進爵，徙封 燕王 ” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：“ 良 年小常呼 文帝 為阿翁。 帝 謂 良 曰：‘我汝兄耳！’ 文帝 又愍其如是，每為涕淚。” 唐 杜甫 《gong6安送韋二少府匡贊》詩：“古往今來皆涕淚，斷腸分手各風煙。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·紉針》：“妻攜女歸告兩弟。兩弟任其涕淚，並無一詞肯為設處。”

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋志異·促織》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！