丈夫自當馬革裹屍所恨國讎未報竟中毒謀千秋從此悼嘉義 神州那堪獸蹄混跡惟幸敵鋒少挫尚須努力來朝定告復平津

對聯全文

上聯：丈夫自當馬革裹屍所恨國讎未報竟中毒謀千秋從此悼嘉義
下聯：神州那堪獸蹄混跡惟幸敵鋒少挫尚須努力來朝定告復平津

對聯備註：

（聶8榮8臻挽“平江慘8案”烈士）

參考注釋

丈夫

(1) [husband]∶已婚女子的配偶

古者丈夫不耕。——《韓非子·五蠹》

(2) [man]:男子

生丈夫,…生女子。——《國語·越語》

(3) [manly person]∶成年男子

丈夫氣

丈夫亦愛憐。——《戰國策·趙策》

自當

自然應當。《東觀漢記·鄧禹傳》：“赤眉無穀，自當來降。”《水滸傳》第二回：“可放我過去，回來自當拜謝。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·布客》：“後勿復來，倘有事北往，自當迂道過訪。”

馬革裹屍

[be wrapped in a horse's hide;death under shield;die on the battlefield] 用馬皮包裹屍體,指軍人戰死沙場

國讎

見“ 國讎 ”。

毒謀

[venomous scheme] 陰狠毒辣的計策

千秋

(1) [a thousand years]∶千年

(2) [a long long time]∶歲月久遠

(3) [birthday]∶生日。敬辭,指人的壽辰

今日老祖宗千秋,奶奶生氣,豈不惹人議論?——曹雪芹《紅樓夢》

從此

(1) [from this time on]∶從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) [thenceforward]∶從那個地方起或從那個時候起

神州

(1) [the Divine Land (a poetic name for China)]∶古時稱中國為“赤縣神州”(見於《史記·孟子荀卿列傳》),後用“神州”做中國的別稱

神州大地

(2) [the capital of a country]∶指京城

春風楊柳萬子條,六億神州盡舜堯。——mao3澤3東《送瘟神》

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

混跡

[hide one's identity;unworthly occupy a place among] 雜身其間

努力

[make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to] 儘量將力量使出來

努力鑽研業務

朝定

契丹語。朋友。《資治通鑑·後唐明宗天成元年》：“ 契丹 主聞 莊宗 為亂兵所害，慟哭曰：‘我朝定兒也。吾方欲救之，以 勃海 未下，不果往，致吾兒及此。’哭不已。虜言‘朝定’，猶華言朋友也。”

平津

(1).坦途；大道。 晉 陶潛 《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》詩：“平津苟不由，棲遲詎為拙？寄意一言外，茲契誰能別！” 唐 曇翼 《招隱》詩：“連峯數千里，修林帶平津。”

(2).古地名。 漢 時為 平津邑 ， 武帝 封丞相 公孫弘 為 平津侯 ，即此。後多用為典，亦以泛指丞相等高級官僚。 前蜀 貫休 《酬韋相公見寄》詩：“空諷 平津 好珠玉，不知更得及門么？” 宋 歐陽修 《寄題相州榮歸堂》詩：“不須授簡樽前客，好學 平津 自有文。” 清 吳偉業 《東萊行》詩：“侍中叩閣數彊諫，上書對仗彈 平津 。”

(3).舊時 北平 (今 北京 、 天津 )的並稱。 茅盾 《歡迎古物》：“ 平 津 尚未陷落，而古物已經裝箱待運。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！