我知今日，亦何恨能加，惟有牽連並哭耳； 公在人間，更無緣遭詬，奚為委屈而死之。

對聯全文

上聯：我知今日，亦何恨能加，惟有牽連並哭耳；
下聯：公在人間，更無緣遭詬，奚為委屈而死之。

對聯備註：

（清-范當世《挽姚外舅聯》）

參考注釋

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

亦何

何其；多么。 晉 葛洪 《神仙傳·陰長生》：“況仙人亦何急急，令聞達朝闕之徒，知其所云為哉！” 唐 杜甫 《鹿頭山》詩：“斯人亦何幸，公鎮踰歲月。” 清 方文 《宋遺民詠·趙子固孟堅》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”

惟有

[only] 只有

我們都很高興,惟有他沉著臉

牽連

(1) [relate]∶關聯

他與這筆買賣有牽連

(2) [connect;tie]∶連線;聯繫

南北的居民保持著一線牽連

(3) [implicate;involve]∶株連;連累

牽連佐證法所不及者。——清· 方苞《獄中雜記》

(4) [worry;miss]∶留連;牽掛

奴去也,莫牽連。——《紅樓夢》

(5) [delay]∶拖延

牽連久不解。——唐· 杜牧《雪中書懷》

人間

[man’s world;the world] 指整個人類社會;世間

要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》詩

人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢溪筆談》

無緣

(1) [without luck by which people are brought together]∶人與事物或人與人之間沒有碰到一起的可能性,為迷信說法

相見無緣

(2) [have no way of (doing sth.)]∶無由

委屈

(1) [feel wronged;nurse a grievance;be misunderstood]∶受到不公平的待遇,心裡難過

他辛辛苦苦工作了半天還受埋怨,覺著很委屈

(2) [put sb. to great inconvenience]∶讓人受到冤屈

對不起,委屈你一下

注釋是字典網系統生成，僅供參考！