逢場作戲把往事今朝重提起 及時行樂破工夫明日早些來

對聯全文

上聯：逢場作戲把往事今朝重提起
下聯：及時行樂破工夫明日早些來

參考注釋

逢場作戲

[play;pillow fight;join in the fun on occasion;act according to circumstances;take part in merely accidental amusement] 原指賣藝人遇到合適的演出場地,就開場表演。後用作隨俗應酬,湊熱鬧的意思

借君拍板與門槌,我也逢場作戲莫相疑。——宋· 蘇軾《南柯子》

往事

[history;the past;past events] 從前的事情

往事歷歷在目

今朝

(1) [today;this day;at the present;on this day]∶今天

(2) [now]∶現在

數風流人物,還看今朝

重提

[throw up again] 一再提出[某事] ,再把[某事]端出來

不願意在我年老,頭髮都花白的時候,再向我重提此事

及時行樂

[carpe diem;enjoy the present day,and trust the least possible to the future;have a good time while we have the chance;make merry while we can] 只顧目前快樂而並不考慮將來的享受

破工夫

[take some time] 花費點時間

這項工作要破工夫才能完成

明日

[tomorrow] 明天

明日復明日

明日去。——清· 袁枚《黃生借書說》

明日徐公來。——《戰國策·齊策》

明日造朝。——唐· 柳宗元《柳河東集》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！