飲鴆止渴
拼 音：yǐn zhèn zhǐ kě詞義：
鴆：傳說中的毒鳥，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用錯誤的辦法來解決眼前的困難而不顧嚴重後果。
飲鴆止渴造句：
楊嗣昌的加征練餉辦法是使朝廷飲鴆止渴。
成語語法 ：
連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義
來自：
《後漢書·霍諝傳》：“譬猶療飢於附子，止渴於鴆毒，未入腸胃，已絕咽喉。”
近 義 詞 ：
反 義 詞：
歷史故事 ：
東漢的霍諝，從小就很有膽識。他十五歲時，他舅舅宋光由於秉公執法，得罪了一些權貴，被他們誣告篡改詔書，關進了監獄。霍諝知道舅舅為人正直，不可能幹這種事，就給大將軍梁商寫信，為舅舅辯白。信中說： “宋光身為州郡的長官，一向奉公守法，以便更好地為朝廷效力。 他怎么會冒著死罪去篡改詔書呢? 這不就是人為了充飢去吃附子（一種草藥，有劇毒），為了解渴去飲鴆（“鴆”的羽毛泡過的毒酒）一樣嗎?如果這樣的話，還沒有進入腸胃，到了咽喉處就已經斷氣了。他怎么可能這樣做呢?”
梁商讀了信，覺得說得有道理，把信拿給皇上看。不久，宋光被無罪釋放。
“飲鴆止渴”比喻只顧眼前利益，而不顧其嚴重的結果。。
（《後漢書•霍諝傳》）
產生年代：
古代成語
感情色彩：
貶義成語
成語結構：
偏正式成語
常用程度 ：
常用成語
英文翻譯 ：
stop thirst by drinking poison senseless measure
俄文翻譯 ：
утолять жáжду ядовитым зельем
日文翻譯 ：
毒酒(どくしゅ)を飲(の)んで渇(かわ)きをいやす。後(あと)の禍(わざわ)いを考(かんが)えず危(あぶ)ない橋(はし)を渡(わた)る
其他翻譯：
<德>gift trinken,um den durst zu stillen<法>
成語正音：
鴆，不能讀作“hè”。
成語辯型：
鴆，不能寫作“鳩”。