守株待兔
拼 音:shǒu zhū dài tù含義:
株:露出地面的樹根。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥倖心理。現也比喻死守狹隘經驗,不知變通。
出 處:
《韓非子·五蠹》記載:戰國時宋國有一個農民,看見一隻兔子撞在樹根上死了,便放下鋤頭在樹根旁等待,希望再得到撞死的兔子。
近 義詞 :
使用例子 :
吾料兄必定出身報國,豈是守株待兔之輩。
反 義 詞:
通達權變
成語語法 :
連動式;作賓語、定語;含貶義
英文翻譯:
wait for gains without pains
俄文翻譯:
ждать у моря погоды
日文翻譯:
守株(しゅしゅ)
其他語言:
<德>nǎrrisch auf eine einmalige,nie wiederkehrende chance warten<法>attendre le lièvre sous l'arbre <s'entêter dans de vains espoirs>
成語結構:
連動式成語
產生年代:
古代成語
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
貶義成語
成語謎語:
柳
讀音注意:
待,不能讀作“dǎi”。
寫法注意:
待,不能寫作“侍”。