刻舟求劍
拼 音:kè zhōu qiú jiàn說明:
比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題。
出 自:
《呂氏春秋·察今》》:“楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟曰:‘是吾劍之所從墜。’舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?”
例 句:
似你這樣尋根究底,便是刻舟求劍,膠柱鼓瑟了!
近 義 詞 :
反義 詞 :
成語語法 :
連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義
成語謎語:
在船上作記號
讀音注意:
刻,不能讀作“kē”;劍,不能讀作“jiǎn”。
寫法注意:
劍,不能寫作“箭”。
英文翻譯:
ridiculous stupidity
日文翻譯:
情勢(じょうせい)の変化も知らず,古いしきたりに拘(こたわ)ること
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語結構:
連動式成語
產生年代:
古代成語