如坐針氈
拼 音:rú zuò zhēn zhān意思:
象坐在插著針的氈子上。形容心神不定,坐立不安。
使用例子 :
卻說三巧兒自丈夫出堂之後,如坐針氈,一聞得退衙,便迎住問個訊息。
來 源:
《晉書·杜錫傳》:“累遷太子中舍人。性亮直忠烈,屢諫愍懷太子,言辭懇切,太子患之。後置針著錫常所坐處氈中,刺之流血。”
用法:
作謂語、賓語、定語;形容心情不安
反義 詞 :
近 義 詞 :
成語年代:
古代成語
感情色彩:
中性成語
成語結構:
動賓式成語
常用程度 :
常用成語
日文 :
気持(きも)ちの落(お)ちつかないさま,いても立ってもいられない,気が気でない
英文 :
sit on pins and needies
俄語 :
сидеть,как на иголках
其他翻譯:
<法>être comme assis sur un tapis d'épines (sur la braise)
成語正音:
氈,不能讀作“tǎn”。
成語辯型:
氈,不能寫作“毯”。