字典網>> 成語字典>> 成語滿城風雨的解釋

滿城風雨

拼 音:mǎn chéng fēng yǔ

意思:

城裡到處颳風下雨。原形容重陽節前的雨景。後比喻某一事件傳播很廣,到處議論紛紛。

造 句:

為什麼倒弄得鬧鬧攘攘,滿城風雨的呢?

滿城風雨出處:

宋·潘大林《題壁》詩:“滿城風雨近重陽。”

近 義詞 :

沸沸揚揚

反 義 詞:

一片祥和

語 法:

主謂式;作謂語、定語、狀語;由於壞事

常用程度 :

常用成語

感情色彩:

中性成語

成語結構:

偏正式成語

產生年代:

古代成語

英文翻譯 :

become the talk of the town

俄語翻譯 :

по городу идут толки и пересуды

日文翻譯 :

うわさがどこもかしこも伝(つた)わっている,てんやわんやの議論(ぎろん)

其他翻譯:

<德>zum stadtgesprǎch werden <viel staub aufwirbeln><法>qui fait du bruit <scandale qui secoue toute la ville>

成語謎語:

清宮禁地無晴日

相關成語