單刀直入
拼 音:dān dāo zhí rù單刀直入的解釋:
用短柄刀直接刺入。原比喻認定目標,勇猛精進。後比喻說話直接了當,不繞彎子。
近義詞 :
反 義 詞:
用 法:
主謂式;作主語、定語、狀語;多用於比喻句
使用例子 :
上面一篇“嗣漢六十二代天師正一真人張元旭”的序文,尤為單刀直入。
來 源:
宋·釋道元《景德傳燈錄》卷十二:“若是作家戰將,便請單刀直入,更莫如何若何。”
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
產生年代:
古代成語
成語結構:
主謂式成語
成語謎語:
關羽赴宴
日文翻譯 :
単刀直蕑 (たんとうちょくにゅう)。ずばりと
英文翻譯 :
make direct attack on subject
俄文翻譯 :
прямо в лоб
其他語言:
<德>ohne umschweife <ohne lange vorrede direkt zur sache kommen><法>aller droit au but <entrer de but en blanc dans le vif du sujet>
歇 後 語:
關公進皇宮