不聲不響

不聲不響的解釋

指不說話；不出聲。

成語出處：

茅盾《子夜》十一：“偶或有獨自低著頭不聲不響的，那一定是失敗者。”

成語例句：

這是試探咱，要是咱不聲不響，以後開會就不再咱囉。 ◎柳青《狠透鐵》三

繁體寫法：

不聲不響

注音：

ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ

不聲不響的近義詞：

1. 無聲無息 沒有聲音和氣息。形容沉寂，不為人知。 周立波 《金戒指》：“漫山遍野的、潮濕的雪花還在無聲無息地飄落

不聲不響的反義詞：

1. 大喊大叫 大聲喊叫。指大力宣傳、大造輿論日益發展的各種工業企業在大喊大叫地要水
2. 大吵大鬧 ∶指爭論各方並無嚴重分歧而進行毫無秩序的爭吵騷動但村里歡樂的事競惹起爭論、大吵大鬧和鬥毆 ∶激烈地

成語語法：

聯合式；作謂語、定語；形容沒有聲音

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

近代成語

英文翻譯：

hold noe's noise <keep one's peace>

俄語翻譯：

не издáть ни звука <втихомóлку>

日文翻譯：

だまって，こっそり

成語謎語：

最安靜的時候

歇後語：

斷線的喇叭；秤砣掉進棉花堆