不期而遇

不期而遇的解釋

期：約定時間。沒有約定而遇見。指意外碰見。

成語出處：

《穀梁傳·隱公八年》：“不期而會曰遇。”

成語例句：

前在公主府內，也是我們姐妹三十三個先會面；今日不期而遇，又是如此。

注音：

ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄦˊ ㄧㄩˋ

不期而遇的近義詞：

1. 不約而同 不約,言事前未嘗約好。不約而同,指事先沒有商量而彼此行動相同她一講完,大家不約而同都鼓起掌來
2. 萍水相逢 比喻素不相識之人偶然相遇 俺與你萍水相逢,出身相救,實出惻隱之心。清· 馮夢龍《警
3. 不謀而合  ∶沒有經過商量而見解一致意見不謀而合 亦稱“不謀而同”

不期而遇的反義詞：

1. 失之交臂 當面錯過好機會 機會難得,幸勿失之交臂吾終身與汝交一臂而失之,可不哀與!《莊子·田子

成語語法：

緊縮式；則謂語、定語、狀語；形容意外相遇

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

happen to meet

俄語翻譯：

случáйно встрéтиться

日文翻譯：

偶然(ぐうぜん)に出會(であ)う，期(き)せずして會う

其他翻譯：

<法>rencontre fortuite,inattendue,inopinée,imprévue <se rencontrer par hasard,inopinément>

成語謎語：

永別；沒約會

讀音注意：

而，不能讀作“ěr”。