愛不釋手
拼音:ài bù shì shǒu意思:
釋:放下。喜愛得捨不得放手。
出 自:
南朝·梁·蕭統《陶淵明集序》:“余愛嗜其文,不能釋手。”
近 義詞 :
造 句:
雖是不合他的路數,可奈文有定評,他看了也知道愛不釋手。
反 義 詞 :
用 法:
補充式;作謂語、狀語、賓語;含褒義,表達喜歡物件
英文:
so fond of sth. that one cannot take one's hands off it
日文:
愛して手ばなすに忍びない。
其他語言:
<法>aimer tellement une chose qu'on ne voulait pas la lǎcher de la main
成語結構:
補充式成語
產生年代:
近代成語
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
褒義成語
成語謎語:
娃娃玩新玩具
歇 後語:
娃娃拿到新玩具
讀音注意:
不,不能讀作“bū”。
寫法注意:
釋,不能寫作“擇”。
歷史故事 :
陶淵明是晉代人,不願為五斗米折腰,棄官回鄉躬耕。他在《歸園田居五首》中這樣描述自己的鄉間生活:
種豆南山下,草盛豆苗稀。 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
道狹草木長,夕露沾我衣。 衣沾不足惜,但使願無違。
他的詩作寫得像兒歌一樣通俗易懂,字裡行間卻滿是琴操和氣節。
梁朝的蕭統給陶淵明的詩作編集、作序,他說:“我愛讀陶淵明的文章,不能釋手。”
“愛不釋手”因為喜歡,拿在手裡久久不肯放下。
(出自南朝梁•蕭統《陶淵明集序》)