虛情假意
拼音：xū qíng jiǎ yì
虛情假意詞語分解
虛情假意的詞義
[phonily affection;pretended friendship false display of affection;hypocritical show of friendship] 虛假的情意。形容不真誠,做作
那妖精巧言花語,虛情假意地答道:…——《西遊記》
詞語出處
用虛假的情意待人；虛假的情意。《西遊記》第八十回：“那妖精巧語花言，虛情假意。” 明 徐霖 《繡襦記·詭代僦居》：“他那識咱虛情假意……真誠君子，豈知奸宄，走頭無路，中吾深計。” 清 洪昇 《長生殿·夜怨》：“可知道身雖在這邊，心終繫別院，一味虛情假意，瞞瞞昧昧，只欺奴善。” 柳青 《創業史》第一部第三章：“這陣土地證到你手裡了！政府宣布土改時期結束了！你那套虛情假意就用不著了！”
虛情假意外語翻譯
- “虛情假意”的英文翻譯
- “虛情假意”的日文翻譯
- “虛情假意”的法文翻譯
unction
〈成〉うわべだけの親切.口先だけの好意.他的話都是虛情假意,並非真心／彼の話は全...
“虛情假意”的韓文翻譯〔성어〕 표면적인 호의(好意). [남에게 보이기 위해 겉으로만 따뜻하게 ...
comédie
虛情假意的相關詞語
- 虛談的解釋 [empty talk] 空談虛談廢務,浮文妨要。——《...
- 虛榮心的解釋 [vanity] 對虛榮的渴求心理;對自身的外表、學識、作用、財產或成就表現出的...
- 虛襟的解釋 (1).虛懷，虛心。《晉書·姚興載記下》：“太子詹事 王周 亦虛襟引士，樹黨東...
- 虛言的解釋 [unreal words] 不真實的話虛言妄語
- 虛譽的解釋 [empty reputation] 無實的空名
- 虛情假意的解釋 [phonily affection;pretended friendship ...
- 虛欺的解釋 虛偽詭詐。《百喻經·出家凡夫貪利養喻》：“外似沙門，內實虛欺，如捉空瓶，但有外...
- 虛說的解釋 無稽之談。 漢 劉向 《說苑·談叢》：“謁問析辭勿應，怪言虛説勿稱。謀先事則...
- 虛過的解釋 白白地度過。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·歸心》：“人生難得，無虛過也。” 唐...
- 虛銜的解釋 (1).空職銜。相對於實職而言。 明 唐順之 《周襄敏公傳》：“將士有實職有虛...
- 虛警的解釋 戒懼，驚懼。 唐 韓愈 《秋懷》詩之五：“離離掛空悲，慼慼抱虛警。” 方世舉 ...
- 虛掎的解釋 猶虛發。射不中。《文選·班固＜西都賦＞》：“鳥驚觸絲，獸駭值鋒，機不虛掎，弦不...