虛情假意
假名【みかけのこうい】拼音:xū qíng jiǎ yì日文解釋:
〈成〉うわべだけの親切.口先だけの好意.- 他的話都是虛情假意,並非真心/彼の話は全部うわべだけの親切で,本心からではない.
見かけの好意
相關詞語
- 起意日文翻譯 (多くの場合,よくないことに)心を動かす.悪心を起こす.見財
- 虛誇日文翻譯 大げさである.大げさに吹聴する.大ぶろしきを広げる.用虛誇的
- 虛情假意日文翻譯 〈成〉うわべだけの親切.口先だけの好意.他的話都是虛情假意,
- 任意日文翻譯 (1)自由に(な).かってに.思うままに.任意挑選/自由に選
- 虛驕日文翻譯 浮ついていて傲慢[ごうまん]である.稍有成績,就虛驕之氣逼人
- 銳意日文翻譯 鋭意.一生けんめい.銳意建設,爭分奪秒/鋭意建設に努め,寸刻
- 虛歲日文翻譯 (⇔周歲)數え年.這孩子幾歲?--虛歲七歲了/この子はいくつ
- 虛張聲勢日文翻譯 〈成〉虛勢を張る.空威張りをする.虛勢を張る
- 虛汗日文翻譯 體の衰弱や病気による汗.
- 三心二意日文翻譯 〈成〉決心がつかずにためらうこと.優柔不斷.就這樣辦吧,別三